This weak password just won't do for securing such sensitive financial information.
Esta contraseña débil no sirve para proteger información financiera tan delicada.
One weak password can destroy your business.
It doesn't prompt users about weak password reports.
No avisa a los usuarios acerca de informes de contraseñas débiles.
Certain sites do not want to register users with weak password.
Los sitios web determinados no quieren registrar a usuarios que tienen la contraseña débil.
So how can you prevent using a weak password?
Entonces, ¿cómo puede evitar el uso de una contraseña débil?
If you prefer to use a weak password you do so at your own risk.
Si decide utilizar una contraseña débil, recuerde que lo hace bajo su propio riesgo.
However, it is clear that the most common component of a weak password is predictability.
Sin embargo, está claro que el componente más común de una contraseña débil es la previsibilidad.
One employee or business partner with a weak password can end up compromising the entire network.
Un empleado o socio de negocios con una contraseña débil puede terminar poniendo en peligro a toda la red.
Admittedly, it is better than storing your passwords on a note or using the same weak password everywhere.
Es cierto que es mejor que almacenar sus contraseñas en una nota o usar la misma contraseña débil en todas partes.
You are more likely to get your account hijacked because you use a weak password or reuse one on multiple websites.
Es más probable que su cuenta sea secuestrada porque usa una contraseña débil o reutiliza una en varios sitios web.
A weak password is easy to guess or break by hackers with the help of computers.
Una contraseña débil o corta es fácil de adivinar o de descifrar por fuerza bruta con la ayuda de un ordenador.
Cracking a weak password can be relatively easy for hackers, and it provides them direct access to your server.
A los hackers les puede resultar relativamente fácil descifrar una contraseña débil, y esto les proporciona acceso directo a tu servidor.
However, crypt() creates a weak password without the salt.
Sin embargo, crypt() crea una contraseña débil sin salt.