Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weasel out
Definitie
Vertaling van "weasel out" in Spaans
Definitie
escaquearte
The company is trying to weasel out of paying proper compensation to employees.
La empresa intenta escabullirse de pagar una indemnización justa a los empleados.
He tried to weasel out of paying, pretending he'd forgotten his wallet.
Intentó escabullirse de pagar, fingiendo que se había olvidado la cartera.
They're trying to weasel out of paying overtime to their staff.
Están intentando escaquearse de pagar las horas extra a su personal.
He always tries to weasel out of chores, but today he really escaqueó.
Siempre intenta escaquearse de las tareas, pero hoy se ha escaqueado de verdad.
He managed to weasel out of trouble by zafándose de every accusation.
Consiguió zafarse de los problemas esquivando hábilmente todas las acusaciones.
I hate when people try to weasel out of their promises to friends.
Odio cuando la gente intenta zafarse de sus promesas a los amigos.
Don't let her weasel out of helping; everyone else is pitching in.
No la dejes escaquearse de ayudar; todos los demás están echando una mano.
Rather than facing criticism, he chose to weasel out of the discussion.
En lugar de enfrentar las críticas, optó por escaquearse de la discusión.
When confronted, he tried to weasel out by changing the topic entirely.
Al ser confrontado, trató de zafarse cambiando totalmente de tema.
They tried to weasel out of their promises, leaving everyone feeling betrayed.
Trataron de zafarse de sus promesas, dejando a todos con una sensación de traición.
To avoid responsibility, she often tries to weasel out of commitments.
Para evitar la responsabilidad, a menudo intenta zafarse de los compromisos.
He attempted to weasel out of his debts by claiming he lost his job.
Él intentó zafarse de sus deudas alegando que perdió su trabajo.
She can't just weasel out of her responsibilities whenever things get difficult.
No puede simplemente escabullirse de sus responsabilidades cada vez que las cosas se complican.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weasel out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 48 ms.
