A weekend dad cherishes every moment he spends with his children.
Un padre de fin de semana atesora cada momento que pasa con sus hijos.
The weekend dad brings joy and laughter into his children's lives.
El padre de fin de semana trae alegría y risas a la vida de sus hijos.
Now, I can't go back to being a weekend dad.
No puedo volver a ser papá de fin de semana.
Dinner with the weekend dad is always a special occasion for the family.
Cenar con el papá de fin de semana es siempre una ocasión especial para la familia.
Kids beam with excitement when the weekend dad enters the room.
Los niños irradian emoción cuando el papá de fin de semana entra en la habitación.
Well, I thought you didn't want to be a weekend dad.
Pensé que no querías ser un padre de fin de semana.
His children eagerly await the arrival of their weekend dad.
Sus hijos esperan con ansias la llegada de su padre de fin de semana.
As a weekend dad, he cherished quality time with his children over the weekends.
Como padre de fin de semana, atesoraba el tiempo de calidad con sus hijos durante los fines de semana.
Children look forward to quality time with their weekend dad every weekend.
Los niños esperan con ilusión pasar tiempo de calidad con su papá de fin de semana cada fin de semana.
The weekend dad loves being a superhero in his children's eyes.
Al padre de fin de semana le encanta ser un superhéroe a los ojos de sus hijos.
The weekend dad's love knows no bounds when it comes to his kids.
El amor del padre de fin de semana no conoce límites cuando se trata de sus hijos.
The weekend dad's presence on weekends filled the house with joy and laughter.
La presencia del padre de fin de semana llenaba la casa de alegría y risas durante los fines de semana.
Each Sunday evening, the weekend dad reluctantly says goodbye until next time.
Cada domingo por la tarde, el padre de fin de semana se despide con pesar hasta la próxima vez.