They decided to wing over to the coast for a spontaneous weekend trip.
Arrange a weekend trip without telling him and surprise him with it.
The place had everything we needed for our weekend trip.
El lugar tenía todo lo necesario para nuestro viaje de fin de semana.
Göteborg is just the right size for a weekend trip.
Gotemburgo tiene la medida perfecta para un viaje de fin de semana.
He hopes to spice things up by planning a spontaneous weekend trip.
Él espera ponerle más sabor a la relación planeando un viaje de fin de semana espontáneo.
Umpteen reasons led them to decide on a spontaneous weekend trip.
Innumerables razones los llevaron a decidir un viaje de fin de semana espontáneo.
Our weekend trip will go off if everyone confirms their attendance.
Nuestro viaje de fin de semana se realizará si todos confirman su asistencia.
They will bundle the fishing gear for their weekend trip.
Juntarán el equipo de pesca para su viaje de fin de semana.
Let's have a blether on the phone later about your weekend trip.
Vamos a charlar por teléfono luego sobre tu viaje de fin de semana.
A weekend trip to the beach could really take your mind off everything.
Un fin de semana en la playa podría realmente despejar la mente de todo.
The sudden change in weather dashed their plans for a weekend trip.
El cambio repentino del clima arruinó sus planes de un viaje de fin de semana.
They both went soft on each other during that weekend trip together.
Ambos se enamoraron el uno del otro durante ese viaje de fin de semana juntos.
He feels sore about how his friends excluded him from the weekend trip.
Él está dolido por cómo sus amigos lo excluyeron del viaje de fin de semana.