We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If multiple tranches with different interest rates then apply a weighted average rate.
Si hubiera varios tramos con distintos de tipos de interés, aplíquese un tipo medio ponderado.
These loans bear interest at a weighted average rate of 4.2 per cent.
Estos préstamos devengan intereses a una tasa media ponderada del 4,2%.
The annual percentage rate of charge is the weighted average rate across all maturities and equals the total cost of the loans.
La tasa anual equivalente es la tasa media ponderada de todos los plazos y es igual al coste total de los préstamos.
In other words, if your weighted average rate ended up being 5.75% then the final rate on the consolidation loan would be 5.875
En otras palabras, si su tasa promedio ponderada terminó siendo 5.75%, entonces la tasa final del préstamo de consolidación sería 5.875
For example, if the weighted average rate is 30 per cent, the excess, i.e. 10 per cent, is deducted from the 80 per cent, giving a figure of 70 per cent and an applied rate of 21 per cent.
Por ejemplo, si la tasa promedio ponderada es del 30 por ciento, el exceso, o sea el 10 por ciento, se deduce del 80 por ciento, dando un factor del 70 por ciento y una tasa aplicada del 21 por ciento.
A weighted average rate reflected the relative size of transactions using the different rates.
Un tipo medio ponderado reflejaba la magnitud relativa de las transacciones realizadas utilizando los diferentes tipos de cambio.
The new weighted average rate shall be applied to the revenue derived from application of the amended rate or tax treatment.
Este nuevo tipo medio ponderado se aplicará a los ingresos procedentes de la aplicación del tipo impositivo o del régimen modificado.
The amount of dumping was first calculated for each individual exporting producer before determining a single weighted average rate of dumping for both companies.
Primero se calculó el importe de dumping de cada productor exportador individual y luego se determinó un único tipo medio ponderado de dumping para ambas empresas.
In the method used for doing so in the final disclosure, the amount of dumping was calculated for each individual exporting producer before determining a weighted average rate of dumping for the group as a whole.
En el método utilizado para ello en la comunicación definitiva, el importe del dumping se calculó para cada productor exportador por separado antes de determinar un tipo medio ponderado de dumping para el grupo en su conjunto.
This standard methodology consisted in calculating one common dumping margin for the two exporting producers by first calculating the amount of dumping for each individual exporting producer before determining a single weighted average rate of dumping for both companies.
Esta metodología estándar consistía en calcular un margen de dumping común para los dos productores exportadores calculando en primer lugar el importe del dumping para cada productor exportador individual antes de determinar un único tipo medio ponderado de dumping para ambas empresas.
The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate.
El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo
Production weighted average rate | 6.6 | 4.2 |
Tipo medio ponderado en función de la producción | 6,6 | 4,2 |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.