Even if the proposed amendments to article VI constitute welcome progress, they provide only a partial remedy to this problem.
Aunque las modificaciones que se propone introducir en el artículo VI constituyen un avance positivo, solo responden en parte a esa problemática.
There was some welcome progress at the summit; but where we have fallen short we must acknowledge it and be ambitious in pursuing more meaningful reform.
En la cumbre se reconocieron algunos avances positivos; pero debemos reconocer nuestras fallas y ser diligentes en procurar una reforma más significativa.
Many countries had made welcome progress on girls' school enrolment.
As I think all three of our visitors have said, the past year has seen welcome progress.
Some welcome progress was made on the legislative agenda.
As International Women's day once again focuses attention on gender inequality around the world, Latin America has made welcome progress in some areas.
A medida que el Día Internacional de la Mujer centra de nuevo su atención en la desigualdad de género alrededor del mundo, América Latina ha hecho progresos positivos en algunas áreas.
While the first decade of the millennium saw welcome progress in terms of reductions in the numbers of nuclear weapons, both in unilateral and bilateral measures, the momentum towards concrete and irreversible nuclear disarmament lost pace.
Si bien durante la primera década del milenio se observaron avances positivos en la reducción del número de armas nucleares, como medida unilateral y bilateral, el impulso hacia el desarme nuclear concreto e irreversible perdió fuerza.
It is also indicative of the welcome progress being achieved in the Democratic Republic of the Congo.
Ello también es indicativo de que se han registrado progresos positivos en la República Democrática del Congo.
On the other hand, it is a sign of welcome progress.
This is welcome progress, and we look forward to further engagement.
On malaria, there has been welcome progress in recent years.
The first months have seen welcome progress.
Another welcome progress takes place on the services aspect.