We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
triangular
Morocco hoped to increase its mutually beneficial South-South cooperation with other countries based on an exchange of experience and the use of innovative mechanisms such as, for example, decentralized cooperation, partnerships between the private sectors and trade alliances as well as triangular cooperation.
Marruecos esperaba aumentar con otros países la cooperación Sur-Sur, que redundaba en beneficio mutuo, sobre la base del intercambio de experiencias y la utilización de mecanismos innovadores como la cooperación descentralizada, la asociación entre los sectores privados, las alianzas comerciales y la cooperación triangular.
Speakers also stressed the importance of South-South cooperation as well as triangular cooperation and regional initiatives in the achievement of the development goals.
Los oradores destacaron asimismo la importancia de la cooperación Sur-Sur, la cooperación triangular y las iniciativas regionales para lograr los objetivos de desarrollo.
Assistance with brokering least developed countries' research collaboration through partnerships with advanced-economy and developing world institutions, as well as triangular cooperation
Asistencia para la colaboración de los países menos adelantados en las investigaciones a través de alianzas con las economías avanzadas e instituciones del mundo en desarrollo, así como cooperación triangular
An extremely rich range of associations interfere in the 5 elements, such as for example the fire is related to the summer and also to the heart, the red colors, to certain emotions as the stress or impatience, as well as triangular forms, etc.
En los 5 elementos intervienen una gama extremadamente rica de asociaciones, así como el fuego se relaciona con el verano, se asocia también al corazón, a los colores rojos, a ciertas emociones como el stress o la impaciencia, a las formas triangulares, etc.
Reaffirm our will to strengthen South-South cooperation as an expression of solidarity among our countries, for the promotion of bilateral and regional programmes as well as triangular cooperation for development, taking into account the development priorities of our countries. 5.
Reafirmar nuestra voluntad de fortalecer la cooperación Sur-Sur, como expresión de solidaridad entre nuestros países, con el fin de impulsar programas bilaterales y regionales, así como la cooperación triangular para el desarrollo, tomando en cuenta las prioridades de desarrollo de nuestros países.
For South-South cooperation as well as triangular cooperation to have its intended impact, it is necessary to improve overall system-wide policy frameworks, governance, coordination, structures, mechanisms and dedicated resources.
Para que la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular tengan los efectos previstos, es necesario mejorar en general los marcos normativos, la gobernanza, la coordinación, las estructuras, los mecanismos y los recursos específicos a nivel de todo el sistema.
Semistructured interviews were held to know the three groups' opinions, as well as Triangular Groups TG to know the discourse of the volunteers who participate in the associations.
Se realizaron entrevistas semiestructuradas para conocer las opiniones de los portadores de VIH no asociados y de los responsables de las asociaciones y de la administración así como Grupos Triangulares GT para conocer el discurso de los voluntarios que participan en las asociaciones.
We reiterate our support for South-South cooperation, as well as triangular cooperation, which provide much needed additional resources to the implementation of development programmes.
Reiteramos nuestro apoyo a la cooperación Sur-Sur, así como la cooperación triangular, que aportan recursos adicionales muy necesarios para la ejecución de los programas de desarrollo.
My delegation therefore supports the efforts of the African countries to intensify and enhance South-South cooperation as well as triangular cooperation in order to promote growth and development in that region.
Por consiguiente, mi delegación apoya los esfuerzos de los países africanos destinados a intensificar y ampliar la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular con miras a fomentar el crecimiento y el desarrollo en esa región.
The "Sky Villas" will include "clean, cool, white designs," as well as triangular terraces.
Este tipo de propiedades, que en inglés las promocionan como "Sky Villas", incluyen "diseños blancos limpios y geniales", así como terrazas triangulares.
North-South as well as triangular cooperation remain crucial to improving the world economy and development activities.
La cooperación Norte-Sur y la triangular siguen siendo cruciales para mejorar la economía mundial y las actividades de desarrollo.
A positive trend has emerged for South-South cooperation as well as triangular cooperation in the ASEAN region and this should be promoted.
En la región de la ASEAN se ha iniciado una tendencia positiva en cuanto a la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular, que es preciso promover.
Special efforts will be made to promote North-South and South-South cooperation and the exchange of experiences, as well as triangular cooperation.
Se dedicará especial atención a la promoción de la cooperación Norte-Sur y Sur-Sur y al intercambio de experiencias, así como a la cooperación triangular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.