You are well aware, however, that these efforts are futile.
But he was well aware that this could not simply be proclaimed.
He was well aware that not everybody has the same potential.
Era muy consciente de que no todos tenemos el mismo potencial.
You will be well aware about their preferences and calories.
Va a ser muy conscientes acerca de sus preferencias y calorías.
That you don't want this to happen, I am well aware.
Que no quieras que esto suceda, estoy muy consciente de ello.
We're well aware that some of our competitors charge more than us.
Estamos muy conscientes de que nuestra competencia cobra más que nosotros.
They are well aware and capable of dealing with any challenges to come.
Están muy conscientes y son capaces de lidiar con los desafíos venideros.
Everyone here is well aware that they're doing me.
Todos aquí son muy conscientes de lo que están haciéndome.
I am well aware that this proposal is complex and sensitive.
Soy muy consciente de que esta propuesta es compleja y delicada.
We are well aware that we cannot move forward in isolation.
Somos muy conscientes de que no podemos avanzar en forma aislada.
We are well aware that this assistance is not easily accessible.
Somos muy conscientes de que esta asistencia no es fácilmente accesible.
I am well aware that we will be having serious political debates.
Soy muy consciente de que celebraremos unos debates políticos muy serios.
I'm well aware that at times your task will seem... monumental.
Soy muy consciente de que a veces tu tarea te parecerá... monumental.