Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well-devised
Vertaling van "well-devised" in Spaans
bien concebidos
bien concebida
bien ideados
bien diseñada
bien concebido
While insurance cannot totally eliminate the risks, well-devised schemes can mitigate them and possibly shelter the farmer from the most serious disruptions to productive capacity.
Si bien el seguro no puede eliminar totalmente los riesgos, sistemas bien concebidos pueden mitigarlos y, tal vez, proteger al agricultor contra las perturbaciones más graves, reductoras de la capacidad productiva.
Provision of quality guidance and counselling services and information, including appropriate and well-devised information programmes targeted at those most in need of them
la oferta de servicios de calidad en materia de orientación y asesoramiento e información, incluidos programas de información adecuados y bien concebidos, dirigidos a las personas que más lo necesitan
They needed a well-devised strategy, effective polices and new agricultural production technology to achieve the goal of food security.
Aquellos necesitan una estrategia bien concebida, políticas eficaces y nueva tecnología para la producción agrícola, a fin de lograr el objetivo de la seguridad alimentaria.
In addition, a well-devised strategy and clearly defined ends - albeit flexible enough to withstand changing conditions - are important to the success of any mediation process.
Además, una estrategia bien concebida y objetivos claramente definidos, aunque lo suficientemente flexibles como para tener en cuenta condiciones cambiantes, son importantes para el éxito de todo proceso de mediación.
Creation of pixel-accurate design templates that integrate well-devised navigation concepts, technical feasibility and usability factors
Creación de plantillas de diseño con precisión a nivel de píxeles, que integren conceptos de navegación bien ideados, factibilidad técnica y factores de usabilidad.
Well-devised agricultural insurance schemes that respond to the needs of an important segment of the working population will broaden the field of activities of insurers.
Sistemas de seguro agrícola bien concebidos que respondan a las necesidades de una fracción importante de la población trabajadora ampliarán el horizonte de actividades de los aseguradores.
A well-devised plan, but devised for the wrong reasons.
Un plan bien ideado, pero ideado por las razones equivocadas.
A well-devised pension reform could also have a positive impact on potential growth.
Una reforma de las pensiones bien diseñada también podría afectar positivamente al potencial de crecimiento.
Criminals have access to highly skilled professionals, funding and the patience to organize well-devised attacks.
Los delincuentes tienen acceso a profesionales altamente capacitados, el financiamiento y la paciencia para organizar ataques muy bien ideados.
From a development point of view, a well-devised agricultural insurance scheme has a great deal to offer, even if it requires some subsidization.
Desde la perspectiva del desarrollo, un sistema bien concebido de seguros agrícolas tiene mucho que ofrecer, incluso si necesita algún elemento de subvención.
Pere, as a self-taught cook, evolved and experimented, always aiming to avoid falling into mimicry and reductionism, and this earned him the trust of those who saw an innovative idea and a coherent and well-devised culinary philosophy.
Pere, como cocinero autodidacta fue evolucionando y experimentando, siempre intentando no caer en el mimetismo y reduccionismo, y esto le otorgó la confianza de quienes veían una idea innovadora y una filosofía de cocina coherente y bien hecha.
Thousands of casino players all over the world depend on different betting strategies, as they believe that a well-devised betting method can at least attempt to exploit the so-called gambler's fallacy and beat the house edge.
Miles de jugadores de casino en todo el mundo dependen de diferentes estrategias de apuestas, porque ellos piensan que un método de apuesta bien diseñado puede, al menos, intentar sacar partido de la llamada falacia del apostador y ganarle a la ventaja de la casa.
A regulatory environment that is well-devised, clear, understandable and as simple as possible is key to protecting citizens' welfare, public health and the environment.
Un medio normativo bien concebido, claro, comprensible y lo más sencillo posible es esencial para la protección del bienestar de los ciudadanos, la salud pública y el medio ambiente.
Synoniemen voor well-devised in het Engels
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 25 ms.
