We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unless there's something in your well-ordered world you can't get at.
O quizás hay algo en tu ordenado mundo que no puedes alcanzar.
Knowing with certainty that our existence is part of a well-ordered world and that life is unfolding as it should is a concept that brings serenity and peace.
Saber con certeza que nuestra existencia es parte de un mundo bien ordenado y que la vida se despliega como tal, es un concepto que trae serenidad y paz.
Under the surface of this well-ordered world, however, lurks something self-destructive that has to be dealt with. And George is the only one who can find his way out of this crisis.
Sin embargo, tras esta vida aparentemente perfecta se escode algo que lo destruye por dentro y que debe afrontar, y él es el único capaz de encontrar una salida a esta crisis.
How lucky we are to be in this well-ordered world, where humanity has finally grown up, and those with the best expertise make the decisions for the whole globe.
¡Qué suerte tenemos de estar en este mundo tan ordenado, en el cual la Humanidad finalmente ha crecido, y en el cual aquellos mejor preparados toman las decisiones para todo el globo.
As Tallie is in the midst of directing the most ambitious film she has yet undertaken, small disturbances begin to ripple through her well-ordered world.
Sin embargo, justo cuando Tallie está realizando la película más ambiciosa de su carrera, en ese mundo perfecto empiezan a aparecer grietas.
In some respects psychological resistance to Esperanto can be compared with the opposition encountered by the ideas of Christopher Columbus and Galileo: a stable, well-ordered world found itself overturned by the new theories, which deprived humanity of its millennially firm foundation.
En algunos aspectos la resistencia psicológica al Esperanto puede compararse a la oposición encontrada por las ideas de Cristóbal Colón y Galileo: un mundo estable, bien ordenado que se vio puesto patas arriba por las nuevas teorías que privaban a la humanidad de sus firmes cimientos milenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.