Also it's well-served by public transport.
A small, quiet and relaxed, village well-served by highway and railway.
Un pequeño, tranquilo y relajado, pueblo muy bien comunicado por carretera y ferrocarril.
You will be well-served to wear thick socks and comfortable shoes.
Estará bien servido para usar calcetines gruesos y zapatos cómodos.
This is a destination well-served by buses and cabs.
Este es un destino bien servido por los autobuses y los taxis.
The least you people can do Is keep me well-served.
Lo mínimo que pueden hacer es tenerme bien atendido.
Currently, noise-sensitive users are not really well-served by gaming notebooks.
En la actualidad, los usuarios sensibles al ruido no son realmente bien atendidos por los portátiles de juegos.
Besides, your partner doesn't exactly make me feel well-served and protected.
Además, tu compañera no me hace sentir precisamente bien servida y protegida.
Located in a quiet but well-served by shops and public transport.
Situado en una zona tranquila pero bien comunicada por tiendas y transporte público.
It is a quiet neighborhood well-served by public transport.
Es una zona tranquila y bien comunicada por transporte público.
Well, as you can see, I am being very well-served.
Como puedes ver, estoy muy bien servido.
The country is nice, quiet and well-served.
El país es bonito, tranquilo y bien servido.
Also, it's well-served by public transport.
Además, tiene bien servido por transporte público.
The village is well-served by shops including a supermarket, butchers, boulangerie and patisserie.
El pueblo está bien servida por tiendas, incluyendo un supermercado, carnicería, panadería y pastelería.