He went nuts, shoved a gun right in my mouth.
We found her just down the hall from where he went nuts.
La encontramos en el mismo pasillo donde él se volvió loco.
You were blackmailing someone and went nuts when they beat you.
Estabas chantajeando a alguien y enloqueciste cuando te pegaron.
When he announced the surprise trip, the family went nuts with excitement.
Cuando anunció el viaje sorpresa, la familia enloqueció de emoción.
In boarding school I went nuts when my team lost.
En el internado me volví loco cuando mi equipo perdió.
After Reva died, I went nuts.
She went nuts with excitement when she saw her name on the shortlist.
Se volvió loca de emoción cuando vio su nombre en la lista de finalistas.
When the kids spilled juice all over the carpet, their mom went nuts.
Cuando los niños derramaron jugo sobre la alfombra, su mamá enloqueció.
When the delivery was mixed up, he went nuts trying to resolve it.
Cuando confundieron el pedido, él enloqueció tratando de resolverlo.
She didn't mean to spill the paint, but her dad went nuts anyway.
No quiso derramar la pintura, pero su papá enloqueció de todas maneras.
People went nuts over her, but she's a total fraud.
La gente se volvió loca por ella, pero es un total fraude.
She's the one that went nuts in the big box store.
Ella es la que se volvió loca en el centro comercial.
When they canceled the trip last minute, I almost went nuts from disappointment.
Cuando cancelaron el viaje en el último momento, casi enloquecí de decepción.