We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron un componente clave
eran un componente fundamental
eran un componente clave
These medical animations were a key component in helping to finalize this outstanding settlement even before the presentation of any expert witnesses.
Estas animaciones médicas fueron un componente clave para ayudar a alcanzar este notable acuerdo incluso antes de la presentación de testigos expertos.
The NAPs were a key component in the transition from the 1990s NSFNET era (when many networks were government sponsored and commercial traffic was prohibited) to the commercial Internet providers of today.
Los NAP fueron un componente clave en la década de 1990 en la transición de NSFNET (donde subsistían redes de gobiernos) a la red comercial ofrecida por proveedores privados de Internet en la actualidad.
Multilateral rules should not set limitations on the economic integration efforts of developing countries, which were a key component of their development strategies.
Las normas multilaterales no debían establecer limitaciones a los esfuerzos de integración económica de los países en desarrollo, que eran un componente fundamental de sus estrategias de desarrollo.
In this statement, it said that the LDC modalities were a key component of the Doha Round.
En esa declaración, había dicho que las Modalidades relativas a los PMA eran un componente fundamental de la Ronda de Doha.
The NAPs were a key component in the transition from the 1990s NSFNET era (when many networks were government sponsored and commercial traffic was prohibited) to the commercial Internet providers of today.
Los NAP fueron un componente clave en la década de 1990 en la transición de NSFNET (donde subsistían redes de gobiernos) a la red comercial ofrecida por proveedores privados de Internet en la actualidad. Índice 1 Historia
The Blood Knights were a key component in the blood elves joining the Horde; Thrall and Cairne Bloodhoof themselves noting the considerable power of the order-though opposing their methods just as much as the Farstriders did.
Los Caballeros de Sangre fueron un componente clave en el ingreso de los elfos de sangre en la Horda; Thrall y Cairne Pezuña de Sangre señalaron el considerable poder de la orden - a pesar de oponerse a sus métodos, al igual que hicieron los Errantes.
Judicial and legal reforms were a key component in its institution-building process.
Las reformas judiciales y legales han sido un elemento clave de ese proceso de creación de instituciones.
Development of suitable catalysts and adsorbents were a key component of the efforts.
Uno de los puntos en los que se concentraron más esfuerzos fue el desarrollo de catalizadores y adsorbentes adecuados.
The objective of these studies has been to establish and validate grade equivalencies, which were a key component of margin calculations.
El objetivo de esos estudios es establecer y validar las equivalencias de categorías, que son un componente fundamental de los cálculos del margen.
Counter-terrorism efforts were a key component of the national security strategy, and thousands of terrorist plots had been averted.
Los esfuerzos contra el terrorismo constituyen un componente fundamental de la estrategia nacional de seguridad, y se han evitado miles de conspiraciones terroristas.
Multilateral environmental agreements were a key component of the response to those and other environmental challenges.
Los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente son un componente clave de la respuesta a esos y otros problemas ambientales.
were a key component of the 2006 action plan 7
constituían ya en 2006 elementos centrales del plan de acción anterior 7
As the aerospace industry pushedlimits of many technologies, bearings were a key component enabling these achievements.
A medida que la industria aeroespacial iba ensanchando los límites de muchas tecnologías, los rodamientos seguían siendo un componente clave en estos logros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.