Download for Windows Premium
Publiciteit
were a key factor

Vertaling van "were a key factor" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron un factor clave
son un factor clave
fueron factores clave
son un instrumento importante
fueron uno de los factores clave
My lead guitar phrasing skills (which I had developed in part by studying the band's own singer) were a key factor in why the band liked my style.
Mis habilidades de fraseo de guitarra solista (que había desarrollado en parte estudiando al propio cantante de la banda) fueron un factor clave del porqué a la banda le gustaba mi estilo.
The preliminary breakdown showed that lower energy prices were a key factor, with a price decline of -1.1% y/y in September, after a rise of 0.6% y/y in the August reading.
El desglose preliminar mostró que los precios más bajos de la energía fueron un factor clave, con una disminución de precios de -1.1% y/y en Septiembre, después de un aumento de 0.6% y/y en la lectura de Agosto.
Second, oil prices affected countries' competitiveness because they were a key factor in transportation costs.
En segundo lugar, los precios del petróleo afectan la competitividad de los países debido a que son un factor clave de los costos de transporte.
Coordination and cooperation among Government bodies and United Nations agencies, donor countries and non-governmental organizations were a key factor in addressing children's concerns and reducing infant mortality.
La coordinación y la cooperación entre los órganos del Gobierno y los organismos de las Naciones Unidas, los países donantes y las organizaciones no gubernamentales son un factor clave en el tratamiento de las preocupaciones relacionadas con los niños y la reducción de la mortalidad infantil.
The city's connection advantages were a key factor to establish the Galileo University, which will be attended by clients from 65 countries.
Las ventajas de conectividad de la ciudad californiana, entre otras cosas, fueron factores clave para establecer la Galileo University, que será utilizada por clientes de 65 países del mundo.
Muggah told InSight Crime new approaches to combating violence by enterprising mayors in Colombia's three biggest cities, known as the "Golden Triangle," were a key factor.
Muggah le dijo a InSight Crime que los nuevos métodos en la lucha contra la violencia por parte de alcaldes innovadores en las tres ciudades más grandes de Colombia, conocidas como el "Triángulo de Oro", fueron factores clave.
The findings were communicated to the Committee of Permanent Representatives, in accordance with the UNEP evaluation policy, and were a key factor in the consultations held with permanent representatives in the design of the new medium-term strategy and programme of work.
Los resultados se comunicaron al Comité de Representantes Permanentes, en consonancia con la política de evaluación del PNUMA y fueron un factor clave en las consultas celebradas con los representantes permanentes sobre el diseño de la nueva estrategia a mediano plazo y el programa de trabajo.
Mounting losses from troubled loans were a key factor in the 2008 bailouts of Freddie Mac and Fannie Mae.
Las crecientes pérdidas de los atribulados préstamos fueron un factor clave en los rescates de 2008 de Freddie Mac y Fannie Mae.
Multiple mass demonstrations, led by IndustriALL affiliates and the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU), were a key factor in the parliament's decision to impeach President Park, which was upheld by judges on 10 March.
Las numerosas manifestaciones masivas, encabezadas por los afiliados a la IndustriALL y a la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU), fueron un factor clave en la decisión del Parlamento de encausar a la presienta Park, que fue confirmada por los jueces el 10 de marzo.
Petroleum prices were a key factor in the deterioration of the terms of trade.
Los precios del petróleo constituyeron un factor decisivo en el empeoramiento de las relaciones de intercambio.
Sustainable peace dividends were a key factor in ensuring that the use of force was perceived as legitimate.
El logro de unos dividendos de la paz sostenibles era clave para que el uso de la fuerza se percibiera como legítimo.
In this context, room for manoeuvre and, hence, actual policy space were a key factor.
En ese contexto, el factor fundamental era la capacidad de maniobra y, por tanto, el espacio normativo real.
In all assessments detailed fieldwork and laboratory analysis in independent laboratories were a key factor to ensure the scientific solidness of the reports.
En todas las evaluaciones la minuciosa labor de campo y el análisis en laboratorios independientes fueron un factor importante para garantizar la solidez científica de los informes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 90 ms.