Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also communicated
Vertaling van "were also communicated" in Spaans
también se comunicaron
These elements were also communicated in October 2003 to the members of the newly created TED mailing list database.
En octubre de 2003, estos elementos también se comunicaron a los miembros de la recién creada lista de distribución de mensajes electrónicos del CMAD.
Results were also communicated through public meetings, traditional media (i.e. print and television) and other media, such as books, workshops and written reports. More Resources
Los resultados también se comunicaron a través de reuniones públicas, medios de comunicación tradicionales (por ejemplo, materiales impresos y televisión) y otros, como libros, talleres e informes preparados por escrito. Más Recursos
The three cases mentioned below were also communicated to the Government.
También se comunicaron al Gobierno los tres casos que se mencionan a continuación.
The proposals were also communicated to the depositary for information.
Las propuestas también fueron comunicadas al depositario para información.
Alongside diverse actions of more permanent nature, a series of promotional initiatives were also communicated.
En paralelo a las distintas acciones de carácter prolongado, se ha dado también cobertura a multitud de iniciativas promocionales.
These documents were also communicated by their authors to the parties to the dispute.
Los autores de estos documentos también dieron traslado de los mismos a las partes en la diferencia.
Valuable data and exchanges were also communicated through a report on scientific support in target countries, training workshops, training materials, project leaflets and dedicated events.
También se difundió información sobre el proyecto y los distintos intercambios mediante un informe sobre el apoyo científico existente en los países objetivo, talleres y material de formación, folletos del proyecto y eventos exclusivos.
Those ideas were also communicated to young men and women through centres for young people, with emphasis on the role that young women themselves could play in working to eliminate stereotypes.
Esas ideas se transmiten también a los hombres y mujeres jóvenes mediante centros destinados a ellos, subrayando la función que las propias mujeres jóvenes pueden desempeñar trabajando para eliminar los estereotipos.
The terms of reference, which are similar to the terms of reference applied to audit reports for the financial periods 1999 to 2004, were also communicated to those firms.
El mandato, similar al aplicable a los informes de auditoría de los ejercicios económicos de 1999 a 2004, también se comunicó a esas firmas.
I cannot even describe in human words the colors of the light - the fact that I could communicate through touch just as we would talk here on earth - that emotions were also communicated through touch.
Si Ni siquiera puedo describir en palabras humanas los colores de la luz - el hecho de que me comunicara a través del tacto como hablamos aquí en la tierra - que también se comunicaban emociones a través del tacto.
The following suggestions for technical assistance to be provided, especially to least developed countries, were also communicated by the two Member States
Los dos Estados miembros hicieron también las siguientes sugerencias sobre la asistencia técnica que ha de prestarse especialmente a los países menos adelantados
Aside from posting on the website, new information and other developments in these areas were also communicated to the States through the CCW e-mail network.
La información nueva y los demás avances en estas áreas no solo se han publicado en la página web, sino que también se han comunicado a los Estados por medio de la red de correo electrónico de la Convención.
At the same time, the results were also communicated to UNDP.
Al mismo tiempo, se comunicaron al PNUD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also communicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
