We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se entregaron también
In addition to presenting the new doctors with the traditional hat, thirteen Doctoral Awards were also given out.
Aparte de la imposición de birretes a los nuevos doctores, se entregaron también los premios extraordinarios de doctorado, un total de trece premios.
Four honour mentions and diplomas for the finalists were also given out.
Se entregaron también cuatro menciones honoríficas y diplomas para los finalistas.
Two juice boxes per person were also given out.
También se repartían dos briks de zumo por persona.
More than 275 bowls were distributed, and other decorated items were also given out as part of the campaign.
Más de 275 contenedores fueron distribuidos, y otros artículos decorados también fueron entregados como parte de la campaña.
Personnel invitations to the rally were also given out all 120 legislative offices, along with encouragement to visit, a website offering proof that change is real.
Las invitaciones de personal a la manifestación también fueron entregadas a las 120 oficinas legislativas, junto con el estímulo para visitar, una sitio web que ofrece pruebas de que el cambio es real.
Other awards for the best games for PC, mobile, online, console and specialised publication media were also given out at this competition.
En el mismo se entregaron otros premios a los mejores juegos para PC, móvil, online, consola y publicación especializada.
In the evening we had our final dinner together at the Real Club de Polo de Barcelona, where a few teambuilding prizes were also given out.
Por la noche, hicimos nuestra cena de despedida en el Real Club de Polo de Barcelona, en el transcurso de la cual se dieron también algunos premios a la creación de equipos.
Kosmorama's own festival awards were also given out the same evening, in the presence of Norwegian Minister of Culture Trond Giske.
Los premios del propio festival de cine de Kosmorama fueron otorgados la misma noche en presencia del ministro noruego de cultura Trond Giske.
Awards were also given out to the photo contest winners: Krysta Villeda, for "Festival in Yamasa" in the Popular Votes category, and Kim Sanchez, for "Fun in Altos de Chavon" in the Judges Choice category.
Se entregaron premios a los ganadores del concurso de fotos: Krysta Villeda, por el "Festival en Yamasa" en la categoría Votos Populares, y Kim Sánchez por "Diversión en Altos de Chavón" en la categoría Selección de los Jueces.
As well as the judges' prizes, awards were also given out for the most popular photographs among visitors to Dronestagram.
Además de los premios del jurado, hubo galardones para las fotografías más populares para los visitantes de Dronestagram.
For example, time was spent with Gawad Kalinga, a movement aiming to end poverty for families at risk of exclusion, while gifts from CD Leganés and footballs from LaLiga were also given out.
Esta comunidad filipina, donde viven muchas familias en riesgo de exclusión, pudo recibir regalos del CD Leganés y balones de LaLiga para que sus habitantes puedan practicar el fútbol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.