We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también fueron robadas
A total of 31 cases involved armed attacks on civilians by unidentified armed assailants during which the victims were also robbed.
Un total de 31 casos consistieron en agresiones armadas a civiles por asaltantes armados no identificados durante los que las víctimas también fueron robadas.
I understand both your homes were also robbed last night?
¿Tengo entendido que vuestras casas también fueron robadas anoche?
Those persecuted were also robbed of their property in many cases.
Los que eran perseguidos fueron también en muchos casos despojados de sus bienes.
They were also robbed of money, clothes, shoes and anything else of value that they might have possessed, and which they may need to support their families.
También les robaron dinero, ropa, zapatos y cualquier otra cosa de valor que pudieran haber tenido y que podrían necesitar para mantener a sus familias.
They said the incident was a common crime without political connotation and which was not selective in nature, because the other passengers on the bus were also robbed.
Calificaron al hecho como consecuencia de un delito común, sin motivaciones políticas ni de carácter selectivo, ya que otros pasajeros también fueron víctima, a la que se encontraría obligado.
The data also says that more than 3,000 pedestrians were also robbed "without violence."
El informe también señala que más de 3 mil transeúntes sufrieron asaltos "sin violencia".
The NPFL representatives were arrested by the local LPC commander and were severely manhandled, as were some other members of the mission, who were also robbed.
El comandante local del LPC detuvo a los representantes del NPFL que fueron muy maltratados, al igual que otros miembros de la misión a quienes además les robaron.
The offices of two international non-governmental organizations were also robbed in January in Nertiti, Central Darfur, the second such incident within a three-month period.
En enero también sufrieron robos las oficinas de dos organizaciones no gubernamentales internacionales en Nertiti (Darfur Central), siendo este el segundo incidente de esta naturaleza ocurrido en tres meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.