Vertaling van "were circulated throughout" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circularon por
These groups released a series of cassette tapes which were circulated throughout our family and provided hours of enjoyment and inspiration.
Estos grupos lanzaron una serie de cintas de caset que circularon por nuestra familia y entregaron horas de gozo e inspiración.
All correspondence and documents in the debate were circulated throughout the LRP so that the ISL had the opportunity to address all of our comrades.
Toda la correspondencia y los documentos del debate fueron distribuidos a todo la LRP para que la ISL tenga la oportunidad de dirigirse a todos nuestros camaradas.
A $25,000 reward was offered for my capture, and hundreds of thousands of leaflets bearing my picture and a description of my personal features were circulated throughout the Southwest, and fixed in post offices and conspicuous places with the temptive reward.
Un precio de veinticinco mil dólares fue ofrecido por mi captura, y cientos de miles de hojas sueltas con mi retrato y descripción personal se hicieron circular por todo el suroeste y pegadas en las Oficinas de Correos y otros lugares prominentes con el premio tentador.
The books were circulated throughout the world, and some of them reached the Emperor.
Aquellos libros se difundieron por el mundo, y algunos llegaron a manos del Emperador.
Upon returning to Valencia, he continued to create plays, which were much solicited both there and in Madrid, and he wrote several romances, which were circulated throughout Spain.
De vuelta a Valencia siguió creando comedias, muy solicitadas en aquella ciudad y en Madrid, y escribió algunos romances que se difundieron por toda España.
The findings suggest that some scrolls were brought to Qumran from elsewhere, that divergent versions of the Book of Jeremiah were circulated throughout ancient Judea, and that the scrolls represent a broader social environment of the period than commonly thought.
Los hallazgos mostraron que algunos rollos fueron traídos a Qumran desde otros sitios y que en la Antigua Judea circularon versiones divergentes del Libro de Jeremías.
Two petitions were circulated throughout the country, one to ban the maize hybrid MON810, produced by the Monsanto Corporation, in Bulgaria, and another against several amendments to the GMO Act.
Dos peticiones circularon por todo el país: una para prohibir el maíz híbrido MON810 producido en Bulgaria por la empresa Monsanto, y otra contra varias enmiendas a la ley de OMG.
These videos were directed by a New Brunswick Human Rights Commission staff member and were circulated throughout the public school system.
Los vídeos estuvieron dirigidos por un miembro de la Comisión de Derechos Humanos de Nueva Brunswick y se distribuyeron en todo el sistema escolar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.