Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were coded using
Vertaling van "were coded using" in Spaans
se codificaron utilizando
se codificaron usando
fueron codificados utilizando
fueron codificadas utilizando
It's not the data, but it turns out the file names were coded using patient-intake dates.
No son los datos, pero resulta que los nombres de los expedientes se codificaron utilizando las fechas de admisión de los pacientes.
All 16 transcripts were coded using a qualitative data analysis software package, thereby enabling us to identify and retrieve all passages relating to each of the focal themes.
Los 16 trasuntos se codificaron utilizando un programa de software de análisis cualitativo de datos, lo cual nos permitió identificar y sacar los pasajes que trataban cada uno de los temas de enfoque.
Verbal data were coded using the qualitative data analysis software NVivo (QSR International) and a semi-emergent coding approach.
Los datos verbales se codificaron utilizando el software de análisis de datos cualitativos NVivo (QSR International) y un sistema de codificación semiemergente.
Categorical variables were coded using dummy coding, with the control group as reference.
Las variables categoriales fueron codificadas utilizando el dummy coding con el grupo control como referencia.
After this process was completed, the remaining interviews were coded using the refined coding framework by the researcher.
Después de que este proceso se completara, las entrevistas restantes fueron cifradas usando el marco de codificación refinado por el investigador.
Next, all the transcripts were coded using the factors and themes identified in the randomly selected transcripts.
Posteriormente, todos los trasuntos se codificaron usando los factores y temas identificados en los trasuntos elegidos al azar.
The interviews were coded using the letter M Male, followed by numbers 1 to 15.
Las entrevistas fueron codificadas con la letra H de hombre, seguida de la numeración 1 al 15.
Using local electoral results from 1988 to 2003, winning parties were coded using a 1 to 5 scale. Left-wing parties were coded 1, while right-wing parties were assigned a 5.
A partir de los resultados electorales locales desde 1988 hasta 2003, se usó una escala del uno al cinco para los partidos ganadores: uno para los partidos de izquierda y cinco para los de derecha.
Finally, transcripts were coded using QSR N6, which assigns a code for each term/domain present in each transcript.
Finalmente, los trasuntos se codificaron usando el QSR N6, el cual asigna un código a cada término o área presente en cada trasunto.
To do so, the clinical histories of the years 2005 and 2006 were analysed retrospectively, and the nursing problems were coded using NANDA taxonomy.
Para ello se analizaron retrospectivamente las historias clínicas de los años 2005 y 2006, codificándose los problemas de enfermería mediante la Taxonomía NANDA.
The 2008 data include projects which were coded using the UNFPA 2004-2007 multi-year funding framework Atlas output codes.
Los datos de 2008 incluyen proyectos codificados utilizando los códigos de producto contenidos en el informe Atlas del marco de financiación multianual para 2004-2007 del UNFPA.
They were coded using the program Atlas.Ti version 6.0, for further processing and analysis.
Se codificaron usando el programa Atlas.Ti versión 6.0, para su procesamiento y análisis posterior.
Meaning units, identified in the Content Analysis process, were coded using the letter E for elderly, A for administrators, and LSIAP for institutions, followed by an identification number.
Las unidades de significado, identificadas en el proceso de Análisis de Contenido fueron codificadas, siendo que fue utilizada la letra A para los ancianos, D para dirigentes y ILPA para las instituciones, seguidas de un número de identificación.
Synoniemen voor were coded using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 51 ms.
