Vertaling van "were complementary and not mutually" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eran complementarias y no mutuamente
Both proposals were complementary and not mutually exclusive.
Ambas eran complementarias y no mutuamente excluyentes.
Concerning the concurrent application of international human rights and international humanitarian law to particular cases in situations of armed conflict, it was pointed out that both bodies of law were complementary and not mutually exclusive.
En cuanto a la aplicación simultánea de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a determinados casos en situaciones de conflicto armado, se destacó que ambos conjuntos normativos eran complementarios y no mutuamente excluyentes.
He further stated that objectives (iii) and (iv), above, were complementary and not mutually exclusive.
Añadió que los objetivos iii) y iv) eran complementarios y no excluyentes.
In this respect, economic-commercial integration was critical for its growth, and in Uruguay's overall strategy the various scenarios of the current negotiations were complementary and not mutually exclusive.
En este sentido la integración económico-comercial es esencial para su crecimiento, y en la estrategia de conjunto del Uruguay los diversos escenarios de negociación en curso son complementarios y no excluyentes.
His delegation agreed that there was a need to attach equal importance to the Organization's development agenda; peace and development were complementary and not mutually exclusive.
La delegación del Pakistán está de acuerdo en que es necesario asignar igual importancia al programa de desarrollo de la Organización; la paz y el desarrollo son complementarios y no mutuamente excluyentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.