Vertaling van "were complementary to each" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se complementan entre
The "allocation of statistical subjects" was not intended to exclude situations in which, in a particular field, one or more organizations might be active, carrying out work on different aspects or issues that were complementary to each other.
La "asignación de temas estadísticos" no suponía excluir situaciones en que, en una determinada esfera, podrían estar realizando actividades una o más organizaciones, realizando trabajos sobre diferentes aspectos o cuestiones que se complementaban entre sí.
The activities developed were complementary to each other, and there was a clear logic as to why a certain instrument was chosen to obtain a particular result.
Las actividades que se desarrollaron son complementarias y la elección de los instrumentos en función de los resultados perseguidos responde a una lógica clara.
He said that the CBD and the patent system were complementary to each other.
Dice que el CDB y el sistema de patentes se complementan entre sí.
The standards and rules in both Agreements were complementary to each other and it was necessary to link them.
Las normas y reglas de ambos instrumentos se complementan entre sí y es necesario vincularlas.
The United Nations and the regional organizations should be viewed as mechanisms that were complementary to each other.
Las Naciones Unidas y las organizaciones regionales deberían considerarse como mecanismos que se complementasen mutuamente.
The Facilitation Committee had acknowledged that facilitation and enhanced security were complementary to each other and should not be viewed as excluding each other.
El Comité de Facilitación reconoció que la facilitación y el mejoramiento de la seguridad eran aspectos complementarios y que no se los debía examinar con carácter excluyente.
The TRIPS Agreement and the CBD were complementary to each other.
El Acuerdo y el Convenio se complementan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.