We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron talados
fueron cortados
se talaron
se cortaron
fueron derribados
fueron reducidos
fueron abatidos
fueron arrebatados
fueron descuartizados
fueron degollados
fueron taladas
se redujeron
fueron muertos
fueron reducidas
Temperate deciduous forests were cut down long ago.
Los bosques templados de hoja caduca fueron talados hace mucho tiempo.
The few that were spared were cut down to provide fuel for military purposes.
Los pocos que quedaron en pie fueron talados como combustible para la guerra.
Years passed by, and all three were cut down.
Pasaron los años, y los tres fueron cortados.
Beck claimed that the song originally had ten verses, which were cut down for commercial release.
El músico dijo que la canción tenía originalmente diez versos, que fueron cortados para el lanzamiento comercial.
To make way for colonisation, forests were cut down and land was cultivated.
Asimismo, se talaron bosques y se cultivaron tierras para facilitar la colonización.
The trees were cut down and roots were removed.
Los árboles se talaron y se eliminaron las raíces.
To determine the content of carbon two representative trees were cut down in each parcel.
Para determinar el contenido de carbono se talaron dos árboles representativos en cada parcela.
The slab is stabilized by tree-shaped metal pillars denoting the trees that were cut down.
La losa se estabiliza por pilares metálicos en forma de árbol que denotan los árboles que fueron talados.
The greens were cut down to the ground despite the weather and do not bite.
Los greens fueron talados en el suelo a pesar del tiempo y no muerden.
Hedgerows and forests were cut down in an attempt to make larger fields, and wetlands were drained.
Los setos y bosques fueron talados en un intento de hacer campos más amplios y los humedales se drenaron.
Large trees, hundreds of years old were cut down and burned to clear space for mining pits.
Se talaron y quemaron árboles grandes, centenarios, con el fin de abrir espacios para las canteras.
Directly blocking the path are the eucalyptus trunks that were cut down earlier this year by the previous owners.
Directamente bloqueando el camino son los troncos de eucalipto que fueron cortados a principios de este año por los propietarios anteriores.
Under the current definition, nations and industries can count as 'renewable' the energy sourced from burning trees that were cut down just for that purpose.
Según la definición establecida, las naciones y las industrias pueden considerar como "renovable" la energía proveniente de la quema de árboles que fueron talados para ese propósito específico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.