A woman was found strangled and both of her hands were cut off.
At the same time, a number of plants were cut off.
Bodies were beheaded and hung from highway overpasses; hands were cut off.
Se colgaban cuerpos decapitados de pasos a desnivel; se cortaban manos.
In siege warfare, supplies to the fortress were cut off to force a surrender.
En la guerra de asedio, se cortaban los suministros a la fortaleza para forzar su rendición.
Some villages were cut off for weeks on end.
Algunas aldeas quedaron aisladas durante varias semanas.
Many parishes were cut off from their dioceses in the western part of Germany.
Muchas parroquias quedaron aisladas de sus diócesis de la zona occidental.
It was also where heads were cut off during the revolution.
También fue donde se cortaron las cabezas durante la revolución.
Electricity and communications were cut off and they feared a bloodbath.
Electricidad y las comunicaciones se cortaron y se temía un baño de sangre.
The fleshy parts of the arms and legs were cut off and eaten.
Las cabezas y los brazos de las estatuas fueron cortados y destruidos.
All the ingredients were cut off and dished out among tupperwares the day before.
Todos los ingredientes se cortaron y guardaron en fuentes el día anterior.
Arms, heads, legs were cut off.
Brazos, cabezas, piernas fueron cortadas.
And one more thing - the tongue and the hands were cut off antemortem.
Y una cosa más la lengua y las manos se cortaron ante-mortem.
We were cut off, I couldn't get hold of you.
Se cortó, No pude contactar contigo.