Download for Windows Premium
Publiciteit
were decisive factors

Vertaling van "were decisive factors" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron factores decisivos
fueron factores determinantes
han sido factores decisivos
Quality and trust in the product were decisive factors
La calidad y la confianza en el producto fueron factores decisivos
Therefore, when the question arose about buying a car - its price, fuel consumption, cost of spare parts were decisive factors.
Por lo tanto, cuando se planteó la cuestión de la compra de un coche - su precio, el consumo de combustible, el costo de las piezas de repuesto fueron factores decisivos.
The experience and quality of the teaching faculty were decisive factors.
La experiencia y calidad del profesorado también fueron factores determinantes.
The rise of the Camino de Santiago and especially the creation in the 14th century of the Marquisate of Astorga, run by the Osorio family, were decisive factors in the resurgence of the city.
El auge del Camino de Santiago y, sobre todo la creación en el siglo XIV del marquesado de Astorga, regentado por la familia Osorio fueron factores determinantes en el resurgimiento de la ciudad.
The determination and commitment of the Government of South Africa, the African National Congress and other major parties to achieve a peaceful political settlement, as well as the support of the international community, were decisive factors in moving the process forward.
La decisión y el compromiso del Gobierno de Sudáfrica, del Congreso Nacional Africano y de otras partes principales de alcanzar una solución política pacífica, así como el apoyo de la comunidad internacional, han sido factores decisivos en el avance del proceso.
It is explained how the development of the studies of the user's needs, as well as the extension of the function of the internal audit, were decisive factors in the appearance, development and positioning of the practices of information audit in the organization.
Se expone cómo los estudios de las necesidades de los usuarios y la ampliación de la función de la auditoría interna fueron factores decisivos en el surgimiento, desarrollo y posicionamiento de las prácticas de auditoría de la información en la organización.
The high level of effectiveness and the low soot and carbon monoxide emissions were decisive factors for the certification in 2015.
El alto nivel de eficacia y las bajas emisiones de hollín y monóxido de carbono fueron factores decisivos para la certificación en 2015.
One of the major achievements of the fifth programme was its support for the democratization process, in which the neutrality and credibility of UNDP were decisive factors in strengthening the newly established democratic institutions and in carrying out experiments in citizen participation at the local level.
Uno de los mayores logros del quinto programa fue el apoyo al proceso de democratización, en que la neutralidad y credibilidad del PNUD fueron factores decisivos para el fortalecimiento de instituciones democráticas de reciente creación, así como para experiencias de participación ciudadana en el plano local.
Furthermore, the reliability, quality and performance of the solutions offered by Philips were decisive factors in our selection of this option from the vast range of products we trialled for this installation.
Además, la fiabilidad, la calidad y el rendimiento de las soluciones que ofrece Philips fueron factores decisivos para que seleccionáramos esta opción entre la amplia gama de productos que probamos para esta instalación .
Unequal air times, rigged polls and scare campaigns were decisive factors that favored electoral candidate Enrique Peña Nieto, who won the election.
Tiempos de emisión desiguales, sondeos manipulados o campañas de intimidación fueron factores decisivos a la hora de favorecer al candidato Enrique Peña Nieto, que resultó ganador en las elecciones.
In line with the urban design philosophy behind Sportheldenbuurt, usability and child-friendliness were decisive factors in the layout of streets and squares.
En línea con la filosofía de Sportheldenbuurt, el uso y su atractivo para niños fueron factores decisivos en el diseño de calles y plazas.
Yet, at the same time, Castro claims that Stalin "also showed tremendous merit in industrialising the country, in moving the military industry to Siberia - those were decisive factors in the world's great fight against Nazism".
Sin embargo, al mismo tiempo, Castro sostiene que Stalín "también mostró un inmenso mérito industrializando el país, trasladando la industria militar a Liberia - estos fueron factores decisivos en la gran lucha mundial contra el Nazismo".
Yet, at the same time, Castro claims that Stalin "also showed tremendous merit in industrialising the country, in moving the military industry to Siberia - those were decisive factors in the world's great fight against Nazism".
A la vez, Castro también afirma que Stalin "tiene tremendo mérito en la industrialización del país, desplazando la industria militar a Siberia - esos fueron factores decisivos en la lucha mundial contra el Nazismo".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor were decisive factors in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 52 ms.