Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were deemed
Vertaling van "were deemed" in Spaans
After reviewing the data, the findings were deemed a no-go for publication.
Tras revisar los datos, se consideró inviable la publicación de los hallazgos.
These groups were deemed to be direct beneficiaries of the programme.
Se consideró a estos grupos como los beneficiarios directos del programa.
His demands during negotiations were deemed unreasonable by the other party.
Sus exigencias durante las negociaciones fueron consideradas desproporcionadas por la otra parte.
His demands for more resources were deemed beyond the limit by management.
Sus demandas de más recursos fueron consideradas más allá del límite por la gerencia.
The lawyer struck out clauses that were deemed unnecessary for the contract.
El abogado eliminó las cláusulas que se consideraron innecesarias para el contrato.
The levied conditions were deemed necessary for the safety of the project.
Las condiciones impuestas se consideraron necesarias para la seguridad del proyecto.
She questioned whether her costs were deemed nettable under the new regulations.
Cuestionó si sus costos se consideraban compensables según las nuevas regulaciones.
His allegations were deemed actionable, prompting a swift investigation.
Sus acusaciones se consideraron fundadas, lo que provocó una rápida investigación.
The findings were deemed statistically significant, challenging previous assumptions about the disease.
Los hallazgos se consideraron estadísticamente significativos, desafiando suposiciones previas sobre la enfermedad.
His gardening activities were deemed a private nuisance due to the excessive noise.
Sus actividades de jardinería se consideraron una molestia privada debido al ruido excesivo.
His remarks were deemed anti-white and sparked backlash among various groups.
Sus comentarios fueron considerados anti-blancos y provocaron una reacción negativa entre varios grupos.
The exhibit showcased artifacts, some of which were deemed contraband.
La exhibición mostraba artefactos, algunos de los cuales se consideraban bienes prohibidos.
The company's policies on data privacy were deemed fast and loose.
Las políticas de privacidad de datos de la empresa se consideraron demasiado laxas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were deemed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1756. Exact: 1756. Verstreken tijd: 87 ms.
