We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rights of the movies were distributed among the partners.
Los derechos de las películas propiedad de la productora se repartieron entre los socios.
The unfrozen financial assets were distributed among the beneficiaries.
Los activos financieros liberados se distribuyeron entre los beneficiarios.
Activities, covering four regions, were distributed among the different agencies.
Las actividades, que se llevaban a cabo en cuatro regiones, se distribuyeron entre los diferentes organismos.
Conference conclusions were distributed among the delegates as well as to representatives of national cultural heritage.
Las conclusiones del congreso se repartieron entre los delegados y los representantes del patrimonio cultural de los distintos países.
The captured weapons were distributed among the population and organized instructors group's to teach them how to use it.
Las armas capturadas se distribuyeron entre la población y se organizaron grupos de instrucción para enseñar su manejo.
Those who were richer sold some of their property, and the proceeds of these sales were distributed among the poorer people.
Los que eran más ricos vendieron sus propiedades, y el producto de estas ventas se distribuyeron entre las personas más pobres.
The lands that were obtained through the desiccation of the lake area were distributed among the people who had built the drainage canal.
Las tierras obtenidas con la desecación del lago se repartieron entre la gente que había construido la acequia.
In 2002 the assets were distributed among three buyers.
En 2002, los activos se distribuyeron entre tres compradores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.