Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were forcibly conscripted
Vertaling van "were forcibly conscripted" in Spaans
fueron reclutados
UNICEF estimates that there are approximately 8,000 former child soldiers in Afghanistan, most of whom were forcibly conscripted to fighting forces in the last years of the conflict.
UNICEF calcula que hay aproximadamente 8.000 antiguos niños soldados en el Afganistán, la mayoría de los cuales fueron reclutados a la fuerza por los grupos combatientes en los últimos años del conflicto.
Moreover, young refugees were forcibly conscripted and given military training to be deployed in subversive activities across the border.
Además, se obligó a los refugiados jóvenes a alistarse en el servicio militar y se los entrenó para que participasen en actividades subversivas más allá de las fronteras.
many were forcibly conscripted peasants
muchos campesinos fueron reclutados por la fuerza
It is difficult to determine how many South Korean citizens were forcibly conscripted during the battle and how many deserted as opposed to being killed.
Es difícil determinar cuántos ciudadanos surcoreanos fueron reclutados a la fuerza durante la batalla y cuántos desertaron en vez de ser muertos.
The Complainants allege that the Nubians in Kenya descended from the Nuba mountains found in what is current day central Sudan and were forcibly conscripted into the colonial British army in the early 1900s when Sudan was under British rule.
Los demandantes alegan que los nubios en Kenia descendieron de las montañas Nuba que se encuentran en lo que hoy es el centro de Sudán y fueron forzados a enlistarse en el ejército colonial británico a principios del siglo XX, cuando Sudán se encontraba bajo dominio británico.
Colonel Władysław Filipkowski's men were forcibly conscripted into the Red Army, sent to forced-labor camps, or went back underground.
El resto fue obligado a reclutarse a la fuerza en el Ejército Rojo o enviado a campos de trabajos forzosos.
EAJCW reported that in 2009 the Korean Presidential Commission on Suspicious Deaths in the Military released its decision acknowledging that the Government was responsible for the deaths of five young Jehovah's Witnesses who were forcibly conscripted into the army.
La Asociación Europea de Testigos de Jehová indicó que en 2009 la Comisión Presidencial Coreana sobre Muertes Sospechosas en el Ejército había reconocido la responsabilidad del Gobierno en la muerte de cinco jóvenes testigos de Jehová que habían sido obligados a alistarse en el ejército.
Synoniemen voor were forcibly conscripted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
