Vertaling van "were immediately alerted" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Emergency services were immediately alerted after the aftershock hit the region.
Los servicios de emergencia fueron alertados de inmediato después de que la réplica azotara la región.
Thus the terrorists were immediately alerted of the dangerous presence, and they decided to use a bus instead of walking.
Así, los terroristas fueron alertados inmediatamente de la presencia peligrosa, por lo que decidieron usar un autobús en vez de caminar.
U.S. authorities were immediately alerted and have filed an extradition request, the police said.
Las autoridades estadounindenses fueron alertadas inmediatamente y ya han presentado un pedido de extradición, dijo la policía.
These exchanges were immediately alerted to disable deposits/withdrawals and trading of TIO, and our security team began its investigation.
Lugano, Suiza.- Estos intercambios fueron alertados de inmediato para deshabilitar los depósitos/ retiros y las transacciones de TIO, y nuestro equipo de seguridad comenzó su investigación.
Both ships were immediately alerted upon news of the disaster in Japan and headed north for the stricken country in support of what would become Operation Tomodachi.
Ambos buques fueron alertados inmediatamente por las noticias recibidas desde Japón y se dirigieron hacia el norte al área afectada para apoyar lo que se conocería como Operación Tomodachi.
The Institutes around the world were immediately alerted and ordered to evacuate to Alicante.
Luego del ataque, los Institutos alrededor del mundo fueron inmediatamente alertados y se les ordenó evacuar y dirigirse hacia Alacante.
MONUC troops, troops of the European Union force (Eufor R. D. Congo) and the MONUC Chief of Security were immediately alerted and moved to the area.
Las tropas de la MONUC, y de la Fuerza de la Unión Europea (EUFOR R. D. Congo) y el Jefe de Seguridad de la MONUC fueron avisados inmediatamente y se trasladaron a la zona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.