Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were indignant
Vertaling van "were indignant" in Spaans
se indignaron
se enojaron
estaban indignados
quedaron indignados
estaban indignadas
expresaron su indignación
When the disciples saw this, they were indignant.
Al ver esto, los discípulos se indignaron.
24 And the ten, having heard of it, were indignant about the two brothers.
24 Al oír esto, los diez se indignaron contra los dos hermanos.
And hearing, the ten were indignant about the two brothers.
Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.
And the ten, having heard [of it], were indignant about the two brothers.
Cuando los diez oyeron esto, se enojaron contra los dos hermanos.
Many socialist militants were indignant at these manoeuvres of the bourgeoisie.
Muchos militantes socialistas estaban indignados por esta maniobra de la burguesía.
Several doctors I visited, men who had known me for years and who had always been entirely satisfied with my work as a nurse, were indignant that I had dared to call on them.
Varios doctores, hombres que me habían conocido durante años y que siempre habían estado perfectamente satisfechos de mi trabajo como enfermera, estaban indignados porque me había atrevido a ir a verlos.
Many were too stunned and confounded to realize all the implications or possibilities, others were frankly terrified; and others still were indignant.
Muchos estaban demasiado pasmados y confundidos para darse cuenta de todas las implicaciones y las consecuencias; otros estaban francamente aterrorizados; y todavía otros estaban indignados.
They were indignant, "disobeyed," judging these reforms too far from the ideal of the democratic school, too much in the service of a society of commerce and not developing the inventive and critical mind enough.
Se indignaron, "desobedecieron", juzgando esas reformas demasiado alejadas del ideal de una escuela democrática, muy al servicio de una sociedad de comercio y no desarrollando la mente inventiva ni crítica suficiente.
They were indignant that He should stand in opposition to their word.
Se indignaban porque él se oponía a su palabra.
Colleagues, not always well intentioned, were indignant: "Your superiors must be crazy to allow you to accept such a post".
Colegas no siempre bien intencionados se indignaban: «sus superiores han de estar locos si le permiten aceptar un cargo semejante».
But there were some who were indignant among themselves, and said, Why was this fragrant oil wasted?
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume?
Now there were some who were indignant and said, Why was this waste of the ointment made?
Entonces algunos se indignaron y decían entre sí: ¿Cómo pudo derrochar este perfume?
His disciples saw it, were indignant, saying, Why this waste?
Sus discípulos, viendo aquello, se indignaron, diciendo: ¿Por qué es este desperdicio?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were indignant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 55 ms.
