They married soon thereafter, and were initially happy together.
A lot of great works of contemporary art were initially dismissed as garbage.
In the final draft, we will add back the references that were initially left out.
En el borrador final, reincorporaremos las referencias que inicialmente se omitieron.
Copies of the manuscript were initially distributed to medical and scientific circles.
Inicialmente se distribuyeron ejemplares del manuscrito a círculos médicos y científicos.
You said that they were initially racial, and then philosophical and religious.
Reverse import involves bringing back goods that were initially exported abroad.
La reimportación implica traer de vuelta bienes que inicialmente fueron exportados al extranjero.
Modern studios were initially thought out, except for extra constructive elements.
Los estudios modernos fueron inicialmente pensados, excepto por elementos constructivos adicionales.
Two activities were initially undertaken to address the needs identified above.
Inicialmente se emprendió dos actividades para encarar las necesidades arriba identificadas.
The products can also migrate from the area where they were initially implanted.
Dichos productos también pueden desplazarse desde el área donde fueron inicialmente implantados.
Policies aimed at improving pay were initially ignored by nonunion representatives.
Las políticas dirigidas a mejorar los salarios fueron inicialmente ignoradas por los representantes no sindicalizados.
The young inventor's prototypes were initially looked down on, but they revolutionized the industry.
Los prototipos del joven inventor fueron inicialmente despreciados, pero revolucionaron la industria.
Efforts to garner help from volunteers were initially very successful.
Los esfuerzos para reclutar voluntarios fueron inicialmente muy exitosos.
Books, sheet music, musical instruments and so on were initially confiscated.
Inicialmente se confiscaron libros, partituras e instrumentos musicales.