Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were less optimistic about
Vertaling van "were less optimistic about" in Spaans
son menos optimistas sobre
Respondents in the acceding countries were less optimistic about their personal life, economic and financial situation than they were a year ago.
Los encuestados de los países adherentes son menos optimistas sobre su situación personal, económica y financiera que hace un año.
Respondents were less optimistic about the economic and employment prospects for 2004, although this did not appear to affect their expectations for their personal job situation.
Los encuestados son menos optimistas sobre las perspectivas económicas y de empleo para 2004, aunque esto no parece afectar a sus expectativas en relación con su situación laboral personal.
Seventy-three percent of respondents said they were less optimistic about their company's financial prospects, a record high, and 83 percent expected to slow the pace of hiring.
En tanto, un 73 por ciento dijo que es menos optimista sobre los perspectivas financieros de su compañía, mientras que un 83 por ciento señaló que espera reducir el ritmo
While 79 per cent on average said they were satisfied with their lives, respondents were less optimistic about the economic and employment prospects for 2004.
Si bien el 79% de los encuestados declaró estar satisfecho con su vida, en general éstos se mostraron menos optimistas con el panorama económico y con la situación del empleo en el 2004.
Some 18% of UK respondents said they were less optimistic about the future of European tech than they were 12 months ago, which is three times more than in France, Germany, and the Nordics.
De todos los británicos, el 18% dijeron que son menos optimistas de cara al futuro de la tecnología europea de lo que lo eran hace un año. Son el triple que en Francia, Alemania y los países nórdicos.
Respondents in the acceding countries were less optimistic about their personal life, economic and financial situation than they were a year ago.
Los encuestados de los países adherentes son menos optimistas sobre su situación personal, económica y financiera que hace un año.
Respondents were less optimistic about the economic and employment prospects for 2004, although this did not appear to affect their expectations for their personal job situation.
Los encuestados son menos optimistas sobre las perspectivas económicas y de empleo para 2004, aunque esto no parece afectar a sus expectativas en relación con su situación laboral personal.
While 79 per cent on average said they were satisfied with their lives, respondents were less optimistic about the economic and employment prospects for 2004.
Si bien el 79% de los encuestados declaró estar satisfecho con su vida, en general éstos se mostraron menos optimistas con el panorama económico y con la situación del empleo en el 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
