Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were mulling
Geflecteerde vorm van mull
Vertaling van "were mulling" in Spaans
estábamos reflexionando
We couldn't do it on our own, so we were mulling over various approaches. Suzuki-san, I should have you talk about that.
No podíamos hacerlo nosotros mismos, así que estábamos reflexionando sobre diferentes acercamientos. Suzuki, quizás sería mejor que hablaras tú de ello.
Back then we (KL) were mulling over getting into F-1 sponsorship (which we eventually did get into by sponsoring Scuderia Ferrari) and I met RB at a race.
En aquel entonces, desde KL estábamos reflexionando sobre si era buena opción patrocinar la F1 (cosa que terminamos por hacer al patrocinar la escudería Ferrari) y conocí a RB en una carrera.
While we were mulling it over, the idea came up of having the starting location be floating in the sky.
Cuando estábamos rumiando este asunto, surgió la idea de tener como punto de comienzo un lugar que flotara en el cielo.
Mueller kept a low profile for the past month as voters were mulling their choices for this week's elections.
Mueller ha estado tranquilo durante el último mes, mientras los votantes consideraban sus opciones para las elecciones de esta semana.
By the time they were mulling over how to cross the sky darkened and shook the granite floor and was dropped from the high peaks, huge masses of stone with a terrifying noise.
En el momento en que estaban meditando sobre la forma de cruzar, el cielo se oscureció, tembló el piso granítico y se vio caer, desde las altas cimas, enormes moles de piedra con un ruido aterrador.
We were mulling several options and decided to stay with Chamilo because the tool is clear, intuitive and easy to use, because our students are not experts in online.
Estuvimos barajando varias opciones y decidimos quedarnos con Chamilo porque la herramienta es clara, intuitiva y de fácil manejo, ya que nuestros alumnos no son muy expertos en temas online.
Cell phone reception was sketchy on the floor of the NYSE, so traders were mulling around outside the exchange building making calls, texting and emailing on their phones.
La señal de los teléfonos celulares era irregular en el piso de la Bolsa de Nueva York, por lo que muchos operadores debían salir del edifico para responder llamados o enviar mensajes de texto con sus teléfonos.
Financial markets were rattled last week after minutes of the Fed's January meeting suggested some Fed officials were mulling scaling back its strong monetary stimulus earlier than expected.
Los mercados financieros fueron sacudido la semana pasada por las minutas de la reunión de la Fed de enero que mostraron que algunos funcionarios de la Fed estaban considerando reducir su fuerte estímulo monetario antes que lo esperado.
In response, Khorsandi said that advocates were mulling legal efforts to get a preliminary injunction.
En respuesta, Khorsandi dijo que los defensores reflexionarán sobre los esfuerzos legales para obtener un mandato preliminar.
While they were mulling over the idea of a business of their own, Luis and Patricia were surprised to notice that in every place that they visited there was something mentioning Miguel Grau Seminario.
Mientras trabajaban la idea del negocio propio viajando por diferentes países, Luis y Patricia se dieron con la sorpresa que en todos los lugares que visitaban encontraban menciones de Miguel Grau Seminario.
The office of Gerardo Mato, CEO of Banking and Capital Financing for the Americas at HSBC Securities, has been one of the best locations to learn what Latin American countries and companies were mulling over as far as loans and bond financing.
La oficina de Gerardo Mato, presidente de Banca y Financiación de Capitales para las Américas en HSBC Securities, es uno de los mejores lugares para enterarse qué están preparando los países y compañías latinoamericanas en materia de préstamos y financiación de bonos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were mulling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
