Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were on the same level
Vertaling van "were on the same level" in Spaans
estaban en el mismo nivel
All were on the same level of height.
Todos estaban en el mismo nivel de altura.
However, Crocodile only laughed at this, and asked Doflamingo if he thought they were on the same level, instead mocking him, saying what Doflamingo was actually asking was to serve under Crocodile.
Sin embargo, Crocodile solo se ríe de esto, Doflamingo preguntando si pensaba que estaban en el mismo nivel, en vez de burlarse de él, diciendo que lo que realmente está pidiendo Doflamingo es servir bajo a Crocodile.
These were on the same level with child sacrifices.
Estos pecados estaban al mismo nivel como los sacrificios de niños.
Everyone felt relaxed and felt they were on the same level with each other.
Todo el mundo se sentía relajado y se sentían en el mismo nivel con los demás.
Allegedly, some vigilantes believed they were on the same level with the military in light of their real or imagined ability to keep the communist forces at bay.
Presuntamente algunos vigilantes consideraban que estaban al mismo nivel que el ejército, a juzgar por su capacidad real o imaginada de mantener a raya a las fuerzas comunistas.
His father told him that while they lived all together he competed with them and realized they were on the same level in sports, math, everything.
Su padre contaba que durante la convivencia con ellos, compitió en deportes de igual a igual y descubrió que estaba al mismo nivel de ellos en matemáticas.
That year we won everything just because we were all one, we were on the same level, we were all connected and understood what needed to be done.
Ese año ganamos todo solo porque éramos unidos, estábamos en el mismo nivel, todos nos llevábamos bien y entendíamos lo que había que hacer.
I try to observe them as if we were on the same level, as opposed to looking down on them from on high.
Trato de observarlos como si estuvieran a mi nivel, no como si los observase desde lo alto.
Deliveries during the fourth quarter were on the same level as the year-earlier, 3,230 buses compared with 3,272 in 2009.
Las entregas durante el cuarto trimestre del 2011 marcaron un total de 4.172 unidades, incrementando 29% en comparación con 3,230 unidades en el mismo periodo del 2010.
Then the potter crouched down so that his eyes were on the same level as the dog's, and this time he said in an intense, urgent tone of voice, as if giving expression to some deep personal need of his, Found.
Entonces el alfarero se agachó para nivelar sus ojos a la altura de los ojos del animal y volvió a decir, esta vez en un tono conminatorio, intenso como si fuese la expresión de una necesidad personal suya, Encontrado.
The report spoke of resguardos, but it would be noted that the Constitution used the expression "indigenous territories", which were on the same level as the municipalities.
El informe utiliza el término de resguardos, pero se observa que la Constitución emplea la expresión de "territorios indígenas", que se hallan al mismo nivel que los municipios.
I have a background in the Swedish death metal-scene they knew about and we were on the same level regarding how we wan't death metal to sound.
Tengo una historia musical en la escena Death Metal sueca que conocían, y estábamos al mismo nivel en cuanto a cómo queremos que suene el Death Metal.
Mr. Schmiedchen (Germany) said that none of the other recommendations were on the same level as the Lima Declaration.
El Sr. Schmiedchen (Alemania) dice que ninguna de las otras recomendaciones están al mismo nivel que la Declaración de Lima.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 159 ms.
