Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were performed using
Vertaling van "were performed using" in Spaans
se realizaron utilizando
se realizaron con
se realizaron mediante
se realizó con
se realizaron usando
se utilizó
fueron realizados con
fueron realizados utilizando
fueron realizados mediante
se llevaron a cabo utilizando
se realizó utilizando
se han realizado utilizando
fueron realizadas con
se realizaron empleando
se realizaron en
Injections were performed using a standardized technique.
Las inyecciones se realizaron utilizando una técnica estandarizada.
Sterilization tests were performed using plastic test specimens without cleaning cycles.
Los ensayos de esterilización se realizaron utilizando probetas de plástico sin ciclos de limpieza.
The experimental tests were performed using the ultrasonic fatigue technique.
Los ensayos experimentales se realizaron con la técnica de fatiga ultrasónica.
Meta-analyses were performed using fixed effect model.
Los metanálisis se realizaron con el modelo de efectos fijos.
The first two thermophysical characterizations studied in this thesis were performed using differential scanning calorimetry which is one of the most powerful techniques.
Las dos primeras caracterizaciones termofísicas estudiadas en esta tesis se realizaron mediante calorimetría diferencial de barrido que es una de las técnicas más potentes disponibles actualmente.
Total chlorophyll extractions were performed using methanol.
Las extracciones totales de clorofila se realizaron con metanol.
Consequently, the submitted homology searches were performed using sequence data obtained only from the transgenic lines.
En consecuencia, las búsquedas de homología presentadas se realizaron utilizando datos de secuencia obtenidos solamente de las líneas transgénicas.
All these calculations were performed using the annual accounting information and statistical data obtained as common tasks of libraries.
Todos estos cálculos se realizaron utilizando la información contable anual y los datos estadísticos obtenidos en las tareas habituales de las bibliotecas.
Searches were performed using thirty different synonyms for laser disc in the title, descriptor and identifier fields.
Las búsquedas se realizaron utilizando treinta sinónimos diferentes para discos láser en el título, descriptores y campos de identificador.
Stepwise regressions were performed using generalized models to adjust for clustering; characteristics with P<. were retained.
Las regresiones por pasos se realizaron utilizando modelos generalizados para ajustar la agrupación; características con PAG<. fueron retenidos.
The phylogenetic analyses were performed using PAUP and other software programs.
Los análisis filogenéticos se realizaron utilizando PAUP y otros programas.
Logic operations and other data processing were performed using a Python script deployed to the cloud.
Las operaciones lógicas y otros procesos de datos se realizaron utilizando un script Python desplegado en la nube.
Descriptive and inferential analysis were performed using SPSS.
Análisis descriptivas y inferenciales se realizaron con SPSS.
Synoniemen voor were performed using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 95 ms.
