Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were placed under the command
Vertaling van "were placed under the command" in Spaans
están bajo el mando
fueron puestos bajo el mando
German naval forces positioned along the Channel coast were placed under the command of Admiral Friedrich Rieve, whose command post was located in Rouen.
Las fuerzas marítimas alemanas situadas a lo largo de la costa del Canal están bajo el mando del almirante Friedrich Rieve, cuyo puesto de mando se encuentra en Ruán.
The German land forces of the Western Army Group were placed under the command of Marshal von Rundstedt, whose command post was located in Saint-Germain-en-Laye (near Paris).
Las fuerzas de tierra alemanas del Grupo de Ejércitos Occidental están bajo el mando del mariscal von Rundstedt, cuyo puesto de mando se encuentra en Saint-Germain-en-Laye.
Of Oda's forces, an estimated 3,000 troops were samurai arquebusiers, and they were placed under the command of his horo-shu (or elite bodyguards.
De las fuerzas de Oda, aproximadamente entre 1.000 y 1.500 eran samuráis equipados con arcabuz y eran comandados por sus horo-shu que eran sus guardias personales de élite.
Accordingly, the Spanish fleet was kept in the harbour while its sailors, gunners and marines were sent to garrison the fortresses of Morro and Punta which were placed under the command of naval officers.
En consecuencia, la flota española fue mantenida en el puerto, mientras que sus marineros, artilleros y marines fueron enviados a guarnecer las fortalezas de Morro y Punta bajo el mando de oficiales navales.
As the armada expanded, however, the Sith began to take over leadership, and vessels were placed under the command of high-ranking Tribe members, such as High Lords.
No obstante, al expandirse la armada los Sith asumieron el liderazgo, y las naves fueron puestas al mando de miembros de alto rango de la Tribu, como los Altos Lords.
Reserves were placed under the command of Juan Prim.
El grupo de reserva estuvo bajo el mando del general Juan Prim.
The first of these ships were merchants Shanrock and Edmond who were placed under the command of Juan Blanchet, helmsman of the last ship.
Las primeras de estas naves fueron los mercantes Shanrock y Edmond que fueron puestos bajo el mando de Juan Blanchet, timonel de la última nave.
However, the government was reluctant to comply, and eventually Governor General Lord Lansdowne recruited a private force of 386 Voyageurs who were placed under the command of Canadian Militia officers.
Sin embargo, Ottawa se mostró reacia a hacer esto, aunque finalmente el Gobernador General Lord Lansdowne reclutó a una fuerza privada de 386 voyageurs (viajeros) que fueron puestos bajo el mando de los oficiales de la milicia canadiense.
The Marines were placed under the command of Mundi and CC-1138, a clone marshal commander also known as Bacara.
Los Marines fueron asignados bajo el comando de Mundi y CC-1138, un mariscal comandante clon conocido como Bacara.
Horn Company was a company of clone troopers who were placed under the command of Captain Lock and Jedi General Eeth Koth. Contents
La Compañía Horn fue una unidad de soldados clones del Gran Ejército de la República liderada por el Capitán Clon Lock durante las Guerras Clon.
These forces were placed under the command of Captain Lorgath Maclir as Force Commander (prior to his elevation to the rank of Chapter Master) and included a small group of Space Marines from the Chapter's elite 1st Company.
Estas fuerzas fueron colocadas bajo el liderazgo del Capitán Lorgath Maclir como Comandante de las fuerzas (antes de su ascenso al rango de Señor del Capítulo) e incluía un pequeño grupo de Marines Espaciales de élite de la 1ª Compañía del Capítulo.
Accordingly, the Spanish fleet was kept in the harbour while its sailors, gunners and marines were sent to garrison the fortresses of Morro and Punta which were placed under the command of naval officers.
En consecuencia, la flota española fue mantenida en el puerto, mientras que sus marineros, artilleros y marines fueron enviados a guarnecer las fortalezas de Morro y Punta bajo el mando de oficiales navales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
