We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron proclamados beatos
han sido proclamados beatos
But there were some of these among the 188 Japanese martyrs of the seventeenth century who were proclaimed blessed two days ago in Nagasaki.
Pero también hubo samuráis entre los 188 mártires japoneses del siglo XVII que dos días atrás fueron proclamados beatos en Nagasaki.
Yesterday in Scutari, Albania, 30 martyrs were proclaimed Blessed: two bishops, many priests and religious, a seminarian and several lay people, victims of the terribly harsh persecution by the atheist regime that long controlled that country in the last century.
Ayer en Escútari, Albania, fueron proclamados beatos treinta y ocho mártires: dos obispos, numerosos sacerdotes y religiosos, un seminarista y también algunos laicos, víctimas de la durísima persecución del régimen ateo que dominó durante mucho tiempo ese País durante el siglo pasado.
About thirty of them were proclaimed blessed and recognized as martyrs of the faith.
Unos treinta de ellos han sido proclamados beatos y reconocidos como mártires de la fe.
On November 24, another 188 of them were proclaimed blessed, all of them killed for the faith.
El 24 de noviembre han sido proclamados beatos otros 188 mártires, todos asesinados a causa de la fe.
Yesterday, in Burgos (Spain), the priest, Valentín Palencia Marquina, and four of his young martyr companions, who were killed for their faith during the Spanish Civil War, were proclaimed Blessed.
Ayer, en Burgos (España), fueron proclamados beatos el sacerdote Valentín Palencia Marquina y sus cuatro compañeros mártires asesinados por su fe, durante la Guerra Civil española.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.