We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron programados por
eran programadas por
Thus, it is reasonable to presume that the real insects likewise were programmed by intelligent design.
Por lo tanto, es razonable suponer que los insectos reales también fueron programados por un diseñador inteligente.
When activated the unit will transmit readings continuously at pre-set time intervals that were programmed by the user during the initial setup.
Cuando se activa, la unidad transmitirá lecturas continuamente a intervalos de tiempo preestablecidos que fueron programados por el usuario durante la configuración inicial.
They were programmed by the Urmah to play the role of conciliators.
Once upon a time 'machines' were programmed by programmers and used by users.
Hubo un tiempo en que las máquinas eran programadas por programadores y usadas por usuarios.
However, there are still sweeping time 'machines' were programmed by programmers and used by users.
Hubo un tiempo en que las máquinas eran programadas por programadores y usadas por usuarios.
When activated the unit will transmit readings continuously at pre-set time intervals that were programmed by the user during the initial setup.
Cuando está activado, el transmisor transmitirá lecturas continuamente en intervalos de tiempo predeterminados programados por el usuario durante la configuración inicial.
The frequency of wins and losses and the amount of shock received were programmed by the experimenter.
La frecuencia de quién ganaba y perdía y la cantidad de shocks recibidos estaban programadas por el investigador.
Instead, they were programmed by a carrier, with the "user account" for network identification stored in the device's memory.
En su lugar, se programaban por un operador, con una "cuenta de usuario" para identificar la red almacenada en la memoria del dispositivo.
These machines have been produced by different vendors and were programmed by their own teams with different programming languages.
Esta máquinas han sido producidas por diferentes vendedores y fueron programadas por sus propios equipos de programadores con diferentes lenguajes de programación.
Like they were programmed by their powerful, once idealized parents, they see you with the eyes of intimidated children who believe the slandered victim to be wrong - but the self-proclaimed authority to always be in the right.
Puesto que han sido programados por sus influyentes y una vez idealizados padres, te ven con los ojos del niño intimidado que cree que la víctima calumniada está equivocada y que la autoproclamada autoridad siempre tiene la razón.
Disbursed funds were programmed by the receiving organization in the most aid-effective way possible, with national and non-governmental execution where appropriate.
Los fondos desembolsados son programados por la organización receptora de la forma más eficaz posible en función de la ayuda, y cuando conviene la ejecución se confía a instancias nacionales y no gubernamentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.