Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were published on the same
Vertaling van "were published on the same" in Spaans
se publicaron el mismo
If we take a look at the posts below, we can see that these two articles were published on the same date.
Si echamos un vistazo al post siguiente podemos ver que estos dos artículos han sido publicados en la misma fecha.
The aggregate report, together with the individual results of the banks subject to the comprehensive assessment, were published on the same day on the ECB's website.
El informe agregado, junto con los resultados individuales de las entidades sujetas a la evaluación global, se publicaron el mismo día en el sitio web del BCE.
What I still wonder is if it was irony on behalf of the editor or just coincidence that the two articles were published on the same page...
Lo que aún me pregunto es si fue casualidad o ironía del editor del diario poner las dos noticias reunidas... Conoce Biocat
The applicant argues that the notices were published on the same day as that on which the measures expired (1 December) and that, therefore, an expiry review was not initiated before the date of expiry, as required by WTO rules.
La demandante sostiene que los anuncios se publicaron el mismo día en que expiraban las medidas (1 de diciembre) y que, por tanto, no se inició una reconsideración por expiración antes de la fecha de expiración, como requieren las normas de la OMC.
Both preliminary AD and CVD determinations were published on the same day.
Las determinaciones preliminares en materia de derechos antidumping y compensatorios se publicaron en la misma fecha.
Furthermore, the 2009 progress reports were published on the same date, where the Commission services monitor and assess the achievements of each of the candidate and potential candidates over the last year.
Ese mismo día se publicaron, además, los informes de seguimiento de 2009, en los que los servicios de la Comisión controlan y evalúan los logros alcanzados por cada uno de los candidatos y candidatos potenciales durante el último año.
The two were published on the same page in the Documents sur l'art industriel au XXe siècle catalogue of decorative art: both have a reclining structure, wide armrests and a headrest attached by a metal rod on the upper section.
Ambos fueron publicados en la misma página en los Documentos sobre el arte industrial en el siglo XX: cada uno presenta una estructura inclinada hacia atrás, grandes reposabrazos y un cojín reposacabezas unido a una varilla metálica en la parte superior.
The informal comments received were published on the same website on 20 January 2012.
Las observaciones informales recibidas se publicaron en el mismo sitio Web el 20 de enero de 2012.
The Annual Accounts, together with a related press release were published on the same day.
Las cuentas anuales, junto con una nota de prensa al respecto, se publicaron en el sitio web del BCE el 19 de febrero de 2015.
Since then, Hipo M in November 2012 and Hipo N in April 2013 were published on the same subject.
Desde entonces se publicaron bajo la misma temática la Hipo M en Noviembre de 2012 y la Hipo N en Abril de 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 114 ms.
