We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se plantearon en relación con
se referían a
We consulted extensively on all the issues that were raised regarding the programme budget implications.
Consultamos mucho sobre todas las cuestiones que se plantearon en relación con las consecuencias para el presupuesto por programas.
During the discussion, several cons were raised regarding the funding cuts.
Durante la discusión, se plantearon varias objeciones respecto a los recortes de financiación.
A number of questions were raised regarding our foreign investment regime.
Se han hecho varias preguntas sobre nuestro régimen de inversiones extranjeras.
Some ideas were raised regarding possible extension of the analysis.
Se plantearon algunas ideas sobre la posible ampliación del análisis.
Some questions were raised regarding the staff costs.
Se plantearon algunas cuestiones en relación con los gastos de personal.
Doubts were raised regarding proposed exceptions to confidentiality.
Se plantearon dudas en relación con las excepciones propuestas a la confidencialidad.
Some trade concerns were raised regarding its notified measures.
Se han planteado algunas preocupaciones comerciales en relación con sus medidas notificadas.
Two questions were raised regarding this matter.
Respecto a este asunto, se plantearon dos cuestiones.
A few questions were raised regarding the compact.
Se han formulado varias preguntas relativas al pacto.
Concerns were raised regarding the imposition of sanctions without a guarantee of due process.
Preocupaba también la imposición de sanciones sin las debidas garantías procesales.
Queries were raised regarding the use of price controls and their market impact.
Se inquirió por la utilización de controles de precios y por su repercusión en el mercado.
Third, several important questions were raised regarding our trade defence measures.
Tercero, se plantearon varias cuestiones importantes acerca de nuestras medidas de defensa del comercio.
Many issues were raised regarding women.
Se habían planteado muchas cuestiones en relación con la mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.