I tried everything, but they were silent like a tomb.
Those letters went out, but the phones, they were silent.
Nations that were founded on democracy were silent for reasons of expediency.
Taken by surprise, the other newspapers were silent.
The two men in front were silent, but that was fine.
Los dos hombres de delante guardaban silencio, pero no le importaba.
Visitors were silent as they walked through the ancient charnel.
Los visitantes guardaban silencio mientras recorrían el antiguo osario.
In fact I think all at the bowling alley were silent.
De hecho creo que todos en el salón de bolos estaban en silencio.
Hawver had finished his story and both men were silent.
Hawver había terminado su historia y ambos hombres estaban en silencio.
The memories, for now at least, were silent.
Los recuerdos, al menos por ahora, estaban en silencio.
But when it all started, movies were silent.
Pero cuando todo comenzó, las películas estaban en silencio.
Gathered in the middle of the forest, the animals were silent.
Reunidos en el medio de la floresta, los animales estaban en silencio.
Zamalash and Qolsa were silent, at least to outside observers.
Zamalash y Qolsa estaban en silencio, al menos para observadores externos.
At midnight, the village streets were silent as the grave and completely deserted.
A medianoche, las calles del pueblo estaban mudas como una tumba y completamente desiertas.