Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were still implementing
Vertaling van "were still implementing" in Spaans
todavía estaban aplicando
All 16 organizations reported upon in the present report and listed in annex I had either not implemented some recommendations or were still implementing other recommendations.
Las 16 organizaciones examinadas en el presente informe y que figuran en el anexo I no habían puesto en práctica algunas recomendaciones o estaban aún aplicando otras recomendaciones.
Due in large part to high teacher turn-over, only 9 of 47 (19.1%) teachers were still implementing the intervention.
En gran parte como consecuencia de las elevadas tasas de recambio de profesorado, solo 9 de 47 profesores (19,1%) seguían llevando a cabo la intervención.
Special consideration should be given to newly-acceded Members who were still implementing extensive commitments and could not afford to enter into substantive new obligations.
Debe prestarse especial consideración a los Miembros de reciente adhesión, que aún están cumpliendo amplios compromisos y no pueden permitirse asumir nuevas obligaciones sustantivas.
At this stage, the majority of Members were still implementing the TRIPS Agreement in their domestic legislation and, at the present meeting, the Council had once again been shown the difficulties that this implementation brought for a large number of countries.
En la presente etapa, la mayoría de Miembros está aun aplicando el Acuerdo sobre los ADPIC en su legislación nacional y, en la presente reunión, se ha mostrado una vez más al Consejo las dificultades que esta aplicación entraña para un gran número de países.
Meanwhile, developing countries were still implementing the commitments taken under the Uruguay Round Agreement, a process due for completion by end-2004.
Entre tanto, los países en desarrollo todavía estaban aplicando los compromisos asumidos en el marco del Acuerdo de la Ronda Uruguay, proceso que culminará a finales de 2004.
Synoniemen voor were still implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 489 ms.
