No, they were stinging through the face mask and through the gloves.
No, me picaban a través de la máscara de la cara y a través de los guantes.
The bees on his property were stinging the horses, and the people on the horses, because the horses were making a lot of noise and vibrating the earth, and of course bees don't like that.
Las abejas en su propiedad picaban a los caballos, y la gente que los montaba, porque los caballos estaban haciendo mucho ruido y hacían vibrar la tierra, y por supuesto, a las abejas no les gusta eso.
I remember just locking myself in my room, my eyes were stinging with tears.
Recuerdo que me encerré en mi habitación, me escocían los ojos por las lágrimas.
There were stinging sensations in the back of his left hand and in the crook of his right arm.
Tenía una sensación de escozor en el dorso de la mano izquierda y la sangría del brazo derecho.
were opening them in different ways... for people not recognize we were stinging them.
Estuvimos abriéndolos de maneras diferentes para que la gente no reconozca que estuvimos picándolos.
During the first set, del Potro looked at his left wrist and shook it after a tough backhand shot, an indication those long rallies were stinging.
Durante el primer set, Del Potro se vio la muñeca izquierda y la sacudió luego de un revés complicado, un indicio de que esos puntos largos le estuvieron molestando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.