We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other cases they were taking part in harvests accompanying their families.
En otros casos participaban en la cosecha de productos acompañando a su familia.
Three vessels, four airplanes, and two divers were taking part in the search, the coastguard said.
Tres embarcaciones, cuatro aviones y dos buzos participaban en la búsqueda, dijo el guardacostas.
In particular developing countries were taking part in the increases in world trade.
En particular, los países en desarrollo estaban participando en el crecimiento del comercio mundial.
The participants didn't have the feeling that they were taking part in a marketing project, but rather that they were just having fun.
Los usuarios no tenían la sensación de que estaban participando en un proyecto de marketing, solo se divertían.
They had been told by commanders they were taking part in military maneuvers.
Sus comandantes les habían dicho que ellos estaban tomando parte en maniobras militares.
They generally thought that they were taking part in some completely irrelevant activity.
Generalmente creían que estaban tomando parte en alguna actividad completamente irrelevante.'
They were taking part, but they seemed to have a problem getting along with other groups.
Estaban participando, pero parecían tener problemas para llevarse bien con otros grupos.
As I wrote in my last post, three finnish squad were taking part of it.
Como había escrito en mi anterior entrada, tres equipos finlandeses participaban en ésta primera eliminatoria.
I was especially keen to speak with some of the female coders who were taking part in the hackathon challenges.
Yo estaba especialmente interesada en hablar con algunas de las mujeres programadoras que participaban en los desafíos de la hackathon.
They were part of the civilian population of the conflict that they were taking part in.
Formaban parte de la población civil del conflicto en el que participaban.
On several occasions one plenary took a decision and on the next day the discussion started again because new people were taking part.
En varias ocasiones un plenario ha tomado una decisión y al día siguiente la discusión ha tenido que comenzar otra vez porque participaban nuevas personas.
The victims were taking part in a road blockade to oppose living costs and educational policies when government forces opened fire.
Las víctimas participaban en un bloqueo de carreteras en protesta por el costo de vida y las políticas educativas, cuando las fuerzas gubernamentales abrieron fuego.
An elite was considered to yes same and was conscious that they were taking part in an experiment that was doing history.
Se consideraban a sí mismos una élite y eran conscientes de que participaban en un experimento que estaba haciendo historia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.