The conclusions were that mitochondrial replacement is "not unsafe".
Las conclusiones fueron que el reemplazo mitocondrial "no es inseguro".
His last words were that the treasure was guarded by a buidseach bàn.
Sus últimas palabras fueron que el tesoro era custodiado por una buidseach van.
If it were that bad, your father would have told me.
Si fuera tan grave, su padre me lo habría dicho.
Honey, if it were that easy I'd do it every time.
Amor, si fuera tan fácil, los haría todo el tiempo.
Well, I had no idea you were that deceitful.
The showrunner told me he had no idea you were that good.
El creador dijo que no sabía que fueras tan bueno.
Insurance wouldn't work for anyone if providers were that unforgiving.
El seguro no funcionaría para nadie si los proveedores fueran tan implacables.
Negatives were that the room was tiny and in a basement.
Negativos eran que la habitación era diminuta y en un sótano.
Her last words were that she had something in common with her husband.
Sus últimas palabras fueron que tenía algo en común con su esposo.
The orders were that he was to have a clear field.
Las órdenes eran que él debía tener el campo libre.
If things were that simple, no one would ever suffer.
Si las cosas fueran tan simples, nadie sufriría nunca.
The key points were that we have been moving obviously too slowly.
Lo principal era que, evidentemente, hemos avanzado demasiado despacio.
Your father's instructions were that only the best would do.
Las instrucciones de su padre fueron que sólo lo mejor tendría.