These were the only runes they found on the entire ship.
These were the only official sources available in Cuba at that time.
Estas eran las únicas fuentes oficiales disponibles en Cuba en ese momento.
They were the only two who had seen her in the casket.
Words were the only ammunition I had against somebody like him.
Las palabras eran la única munición que tenía contra alguien como él.
Until now plastic surgery and implants were the only solution.
Hasta ahora la cirugía plástica y los implantes eran la única solución.
They were the only type of rims allowed during the previous years.
Ellas eran la única tipología de ruedas admitidas en los años anteriores.
Layers of animal skin were the only clothes used by the kawésqar.
Las capas de piel eran la única vestimenta que usaban los kawésqar.
A man's actions were the only measure that mattered.
Las acciones de un hombre eran la única medida que importaba.
Her hands were the only income we had for a while.
Sus manos eran la única entrada de dinero en un tiempo.
Their hands were the only one entrance of money at one time.
Sus manos eran la única entrada de dinero en un tiempo.
See, your ancestors were the only thing holding it back.
Mira, tus ancestros eran la única cosa que lo retenía.
Therefore, hairstyles and jewelry were the only distinction possible.
Por lo tanto, peinados y joyas eran la única distinción posible.
You were the only positive feature, after our father died.
Fuiste el único rasgo positivo, luego de que nuestro padre murió.