Vertaling van "were treated conservatively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fueron tratados de forma conservadora
tratadas de manera conservadora
fueron tratados de manera conservadora
Most patients were treated conservatively with antibiotics and recovered without surgical intervention, whereas others underwent cholecystectomy.
La mayoría de los pacientes fueron tratados de forma conservadora con antibióticos recuperándose sin intervención quirúrgica, mientras que otros se sometieron a colecistectomía.
She had less than $26,000 of medical bills, and her injuries were treated conservatively without the need for surgery.
Tenía menos de $26,000 de las facturas médicas, y sus lesiones fueron tratados de forma conservadora sin la necesidad de cirugía.
From a total of 29,268 patients, 9,819 (33.6%) were treated conservatively and 19,449 (66.4%) by angioplasty.
De un total de 29268 pacientes, 9819 (33.6%) fueron tratados de forma conservadora y 19449 (66.4%) mediante angioplastia.
There were four cases of perforations which were treated conservatively.
Hubo cuatro casos de perforación tratados de forma conservadora.
There was only one missed injury that required surgical intervention and the remainder were treated conservatively.
Solo hubo una lesión faltante que requirió intervención quirúrgica y el resto se trató de manera conservadora.
Seventy-seven patients were treated conservatively and 32 patients surgically.
Setenta y siete pacientes fueron tratados de manera conservadora y 32 pacientes quirúrgicamente.
During this follow up period, 14 patients received a coronary angiography: 9 had a previous one and 5 were treated conservatively.
Durante este período de seguimiento se realizó angioplastia coronaria en 14 pacientes, de las cuales 9 tenían angioplastia previa y 5 fueron tratadas de manera conservadora.
Three patients (7.5%) developed superficial wound infections which were treated conservatively.
Tres pacientes (7,5%) presentaron infecciones superficiales de la herida quirúrgica, tratadas de manera conservadora.
54 patients were treated conservatively.
De manera conservadora se trataron 54 pacientes.
Of the 453 patients 197 (44%) were treated conservatively, 137 (30%) received radiation therapy and 119 (26%) underwent radical prostatectomy.
De los 453 pacientes, 197 (44%) recibieron un tratamiento conservador, 137 (30%) fueron tratados con radioterapia y 119 (26%) se sometieron a prostatectomía radical.
Patients in group I were treated conservatively, and those in group II were treated surgically, by means of intraarticular recosntruction using a mid-third patellar tendon autograft.
En el grupo I se les realizó tratamiento conservador con kinesio y fisioterapia y en el grupo II, se les realizó tratamiento quirúrgico mediante la reconstrucción ligamentaria con el tercio medio del tendón de la rótula.
Approximately two-thirds of patients with severe AS were treated conservatively.
Aproximadamente dos terceras partes de los pacientes con EA grave fueron tratados de manera conservadora.
The inclusion criteria were: patients who had suffered intraarticular fractures of the calcaneus that were treated conservatively or surgically and experienced intense pain when walking, malalignment of the posterior tuberosity, subluxation of the calcaneal-cuboid joint, and dislocation of both peroneal tendons.
Los criterios de inclusión fueron: alineamiento de la tuberosidad posterior, subluxación de la articulación calcáneo- cuboidea y luxación de ambos tendones peroneos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.