Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were turned over
Vertaling van "were turned over" in Spaans
Most of the animals were turned over to authorities after his death.
Muchos de los animales fueron entregados a las autoridades luego de la muerte del capo.
The children were found unharmed and were turned over to family members, police said.
Los niños fueron encontrados sanos y salvos y fueron entregados a sus familiares, informó la policía.
The funds thus received were turned over to the group treasury.
Los fondos así obtenidos eran entregados al tesorero del grupo.
In a statement, the secretariat said one officer and seven enlisted men were turned over to military authorities in connection with the events that occurred in the central municipality...
En un comunicado, la secretaría dijo que un oficial y siete soldados rasos fueron entregados a las autoridades militares en relación con los hechos...
Police say two children were also inside the room at the time of the search, but were turned over to another family member.
La policía dice que dos niños también estaban dentro de la habitación al momento de la búsqueda, pero fueron entregados a otro miembro de la familia.
The Rapporteur was also given troubling information that would seem to indicate that some children and adolescents were turned over to whoever came to pick them up, without the appropriate legal safeguards taken for their protection.
También se puso en conocimiento de la Relatora información preocupante que indicaría que algunos niños, niñas y adolescentes fueron entregados a quienes vinieron a buscarlos, sin adoptar los resguardos legales correspondientes para su protección.
The fishing boat, the contraband, and five suspected smugglers were turned over to Panamanian authorities.
El barco pesquero, el contrabando y los cinco presuntos traficantes fueron entregados a las autoridades panameñas.
Seven of these nations were turned over to the descendants of Avraham, but they did not receive permission to take over the remaining three.
Siete de estas naciones fueron entregadas a los descendientes de Avraham, pero tres de ellas no se les permitió conquistar.
The new infrastructure and machinery were turned over to the cooperatives at an event organized in March in Mali.
Las infraestructuras y los equipos fueron entregados a las cooperativas durante un evento organizado el pasado mes de marzo en Malí.
Certain portions of the Zone and increasing responsibility over the Canal were turned over in the subsequent decades.
Algunas partes de la zona y una mayor responsabilidad sobre el Canal fueron entregadas en las décadas posteriores.
After a number of talks, the installations were turned over to Nicaragua, as the country wasn't able to buy them in dollars.
Después de muchas pláticas, las dos instalaciones fueron entregadas al país, ya que Nicaragua no tenía capacidad de comprarlas en dólares.
There the aircraft were turned over to French forces.
Los F4U fueron entregados a las fuerzas francesas.
They were turned over by bank customers who bought fruit in them from our Witness X.
Fueron entregadas por clientes del banco que compraron fruta a nuestra Testigo X.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were turned over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 119 ms.
