Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were two different things
Vertaling van "were two different things" in Spaans
eran dos cosas diferentes
eran dos cosas distintas
son dos cosas distintas
Hitting someone and making her afraid were two different things.
Golpear a alguien y hacer que su miedo eran dos cosas diferentes.
Of course, knowing that and accepting it were two different things.
Por supuesto que saberlo y aceptarlo eran dos cosas diferentes.
Again he was not sure that thematic sessions would check the systemic box as they were two different things.
Insistió en que dudaba de que con las sesiones temáticas se cumpliera el mandato en lo relativo al examen de las implicaciones sistémicas, ya que eran dos cosas distintas.
They were two different things, though, and had I been pressed at that moment, as I lay incapacitated on my own bed, under my own gun, I would have said that he was more dangerous but less lethal.
Pero eran dos cosas distintas, y puestos a dar una respuesta en ese momento, mientras yacía inmovilizado en mi propia cama, encañonado con mi propia pistola, habría dicho que era más peligroso pero menos letal.
The right to freedom of expression regarding a country's human rights situation - already fully exercised by the sponsors - and the adoption of a resolution condemning that country were two different things.
El derecho a la libertad de expresión sobre la situación de los derechos humanos en un país -ya plenamente ejercido por los patrocinadores del proyecto- y la aprobación de una resolución que condena a ese país son dos cosas distintas.
Monitoring and actual responsibility for the implementation of the Convention were two different things and the point of a monitoring body was that it should be a separate organ which would report publicly what it had found from the point of view of implementation.
La vigilancia y la responsabilidad real por la aplicación de la Convención son dos cosas distintas y la razón de ser de un órgano de vigilancia es que constituiría un órgano independiente que informaría públicamente acerca de sus averiguaciones en relación con la aplicación.
Who told you they were two different things?
quien te dijo que eran dos cosas diferentes?
Note that the bread and the cup were two different things!
¡Nota que el pan y la copa eran dos cosas diferentes!
What Greg imagined hall monitors did and what they actually did were two different things.
Lo que Greg imaginaba que los vigilantes hacían y lo que de hecho hacían eran dos cosas distintas.
The Special Rapporteur criticized the decrees because they did not abrogate any of the provisions that dealt with crimes and criminal activities, despite the fact that abrogating provisions and granting amnesty were two different things.
El Relator Especial critica dichos decretos porque no derogan las disposiciones que rigen en materia penal, en tanto que derogar y conceder amnistía son dos cosas distintas.
Lian's love affairs before she was married and Pan Jinlian's adultery and mariticide were two different things.
Los amoríos de Lian antes de casarse... y el adulterio y asesinato de Pan Jinlian... eran dos cosas diferentes.
A hastily created snowstorm revealed the Toa Mahri of Earth, but finding him and stopping him were two different things.
Una tormenta de nieve rápidamente creada reveló al Toa Mahri de la Tierra, pero encontrarlo y detenerlo eran dos cosas diferentes.
Imagining it and facing the truth were two different things.
Imaginar la realidad y afrontarla fue muy distinto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 147 ms.
