Just like you were when the lid came down on that barrel.
I still remember how upset you were when they killed your reindeer calf.
They're no different than they were when I was young.
The best drives home were when we stopped at the local gas station.
Los mejores viajes a casa eran cuando nos parábamos en la tienda.
Try to remember the man you were when you married my sister.
Intenta recordar al hombre que eras cuando te casaste con mi hermana.
Be that vivacious woman you were when we first met.
Sé esa mujer llena de vida que eras cuando nos conocimos.
Everyone remembers where they were when disaster struck the city that day.
Todos recuerdan dónde estaban cuando el desastre golpeó la ciudad ese día.
I still remember how stoked you were when you sold your first house.
Todavía recuerdo lo animada que estabas cuando vendiste tu primera casa.
I saw how upset you were when her body went flying.
Vi lo molesto que estabas cuando su cuerpo salió volando.
You don't forget where you were when your kid was taken.
No olvidas dónde estabas cuando se llevaron a tu hijo.
Then tell me where you were when you handed over what he wanted.
Entonces dime dónde estabas cuando le entregaste lo que quería.
I saw how upset you were when this one was on a date.
Vi lo molesta que estabas cuando este salía con alguien.
They're no different than they were when I was young.
No son diferentes a como eran cuando tú eras joven.