I often daydream and do nothing when I should be working.
I was never scared of you, even when I should have been.
King Roland has me doing parlor tricks when I should be...
El Rey Rolando me tiene haciendo trucos de salón cuando yo debería...
I just have an instinct for when I should be somewhere.
Solo tengo un instinto para cuando debo estar en algún lugar.
And when I should have turned right, I just kept going straight.
Y cuando debería haber girado a la derecha, seguí recto.
I used it when I should have been using my service weapon.
Lo usé cuando debí haber usado mi arma de servicio.
I came here at midnight when I should long be in bed.
Vengo aquí a medianoche cuando debería estar en la cama.
I nearly destroyed time by staying when I should have left.
Casi destruyo la historia por quedarme cuando debería haberme ido.
Because I was drinking and drugging when I should have been...
Porque yo estaba bebiendo y drogándose cuando debería haber sido...
I telephoned to ask you when I should come to see the girl.
Telefoneé para preguntarte cuando debo ir a ver a la muchacha.
I was guilty of having lived when I should have died.
Cargué con la culpa de haber sobrevivido cuando debí morir.
So I slept this morning when I should have been at work.
Así que me acosté esta mañana cuando debería haber estado en el trabajo.
The distractions of rule occupy my mind when I should sleep.
Las distracciones del mando ocupan mi mente cuando debería dormir.